Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Tesoro
apparent
немецкий
немецкий
английский
английский

schein·bar ПРИЛ.

scheinbar
apparent
scheinbar
seeming
Запись в OpenDict

scheinbar ПРИЛ.

scheinbar (vorgeblich)
ostensible
scheinbar kann er diese Dummheiten nicht unterlassen
apparently, he can't stop doing these silly things
английский
английский
немецкий
немецкий
apparent
scheinbar
apparent contradiction
scheinbarer Widerspruch
seemingly
scheinbar
supposedly
scheinbar
перенос. the storm clouds of war seem to be gathering
scheinbar braut sich ein Krieg zusammen
humblebrag
scheinbar bescheidene Aussage, die in Wirklichkeit aber die Wichtigkeit des Sprechers betont
slut shaming
Slutshaming ср. жарг. (das Anprangern einer Frau aufgrund ihres (scheinbar) freizügigen sexuellen Verhaltens)
she seemed faintly embarrassed to see us there
es war ihr scheinbar etwas unangenehm, uns dort zu sehen

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

scheinbar ist es für unseren Chef unter seiner Würde, das zu tun
our boss seemingly finds it beneath him to do that
scheinbar kann er diese Dummheiten nicht unterlassen
apparently, he can't stop doing these silly things
slut shaming
Slutshaming ср. жарг. (das Anprangern einer Frau aufgrund ihres (scheinbar) freizügigen sexuellen Verhaltens)
she seemed faintly embarrassed to see us there
es war ihr scheinbar etwas unangenehm, uns dort zu sehen
перенос. the storm clouds of war seem to be gathering
scheinbar braut sich ein Krieg zusammen
humblebrag
scheinbar bescheidene Aussage, die in Wirklichkeit aber die Wichtigkeit des Sprechers betont

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dann kann der Mittelpunktswinkel unter 16 Winkelminuten (scheinbarer Radius der Sonne) fallen und es zu einer Bedeckung kommen.
de.wikipedia.org
Er bezeichnete die sophistische Weisheit als eine bloß „scheinbare, keine wirkliche und der Sophist verdient sich Geld mit scheinbarer, aber nicht mit wirklicher Weisheit.
de.wikipedia.org
Die Beschwerden lassen am zweiten und dritten Tag nach, wodurch ein scheinbarer Erholungseffekt entsteht.
de.wikipedia.org
Für wässrige Lösungen mit Konzentrationen bis zu 0,1 mol/Liter wird die Differenz zwischen wahrer und scheinbarer Überführungszahl schwerlich über Einheiten der dritten Kommastelle hinausgehen(lt. Milazzo, Elektrochemie, S. 28).
de.wikipedia.org
Es wird zwischen scheinbarer und wahrer Verdaulichkeit unterschieden.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре