Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Einkochen
strategic

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

stra·te·gisch [ʃtraˈte:gɪʃ, st-] ПРИЛ.

strategisch
strategic
английский
английский
немецкий
немецкий
strategic foothold
strategischer Ausgangspunkt м.
strategic
strategisch
both countries want control of this strategic city
beide Länder möchten diese strategisch wichtige Stadt unter ihrer Kontrolle haben
a strategic withdrawal
ein strategischer Rückzug
bolt-on acquisition ЭКОН.
strategisch passende Übernahme
strategically
strategisch

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

немецкий
немецкий
английский
английский

strategisch ПРИЛ. КОНТРОЛ.

strategisch
strategic
английский
английский
немецкий
немецкий
strategic
strategisch

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

both countries want control of this strategic city
beide Länder möchten diese strategisch wichtige Stadt unter ihrer Kontrolle haben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dort werden Projekte bearbeitet, deren thematische Gemeinsamkeit in der Europäisierung strategischer Politikbereiche und Themen besteht.
de.wikipedia.org
Später breitete der Begriff sich auch in andere Bereiche strategischer Führung und auf andere Arten von Organisationen aus, vom Bildungsbereich bis in die Wirtschaft.
de.wikipedia.org
In der Regel defäzieren weibliche Tiere an Ort und Stelle, während männliche überwiegend strategischer vorgehen und ihre Ausscheidungen neben denen der Weibchen ablegen.
de.wikipedia.org
Möglicherweise sollte es als strategischer Bomber eingesetzt werden, wobei es eine zu seiner Zeit sehr große Bombenlast hätte mitführen können.
de.wikipedia.org
Durch seine grenznahe Lage war der Ort von strategischer Bedeutung.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Einige Schulen haben Abfalleimer für die Mülltrennung – für Papier, Plastik, Metall, Glas, organische Abfälle und anderes – an strategisch zentralen Orten platziert.
[...]
www.giz.de
[...]
Some schools have placed waste bins for the separation of rubbish – for paper, plastics, metals, glass, organic wastes and other materials – in strategic, central locations.
[...]
www.giz.de
[...]
Vertreter aus großen Unternehmen, Wissenschaft, Regierung, Verbänden und Medien tauschen sich aus über aktuelle strategische Herausforderungen und Erfolgsmethoden von Kommunikation in und mit Brasilien.
[...]
www.giz.de
[...]
Representatives from large companies, academia, the government, associations and the media will discuss current strategic challenges and effective practices related to communication both in and with Brazil.
[...]
www.giz.de
[...]
Vorgehensweise Das Vorhaben unterstützt AMCOD und UCLGA strategisch bei ihrem organisatorischen und institutionellen Aufbau sowie technisch und logistisch bei der Vorbereitung und Durchführung ihrer Aktivitäten.
[...]
www.giz.de
[...]
Approach The project provides AMCOD and UCLGA with strategic support in their organisational and institutional development and with technical and logistical support in preparing and implementing their activities.
[...]
www.giz.de
[...]
Gemeinden werden in ihrer interkommunalen Zusammenarbeit und in ihren Dialogen mit lokalen Unternehmen unterstützt, damit sie strategische Maßnahmen gemeinsam und partizipativ planen und umsetzen.
[...]
www.giz.de
[...]
It supports communities in their cooperation and in their dialogue with local companies, enabling them to participate in planning and implementing strategic measures together.
[...]
www.giz.de

Поиск в словаре