Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
strube
struggling
Did you mean?
strub ,
Grube ,
Strudel ,
Strunk ,
Trubel ,
strubbelig ,
strubblig ,
Strumpf ,
trubelig ,
Neuer Rubel ,
Belarus-Rubel ,
или
Tadschikistan-Rubel
strub [ʃtru:p] ПРИЛ. регион., швейц.
1. strub (ruppig):
strub Mensch
gruff
2. strub (schwierig):
strub Situation
difficult
strub·be·lig, strubb·lig [ˈʃtrʊb(ə)lɪç] ПРИЛ. разг.
strubbelig
tousled
strubbliges Fell
tangled fur
strubblig [ˈʃtrʊblɪç] ПРИЛ. разг.
strubblig → strubbelig
strub·be·lig, strubb·lig [ˈʃtrʊb(ə)lɪç] ПРИЛ. разг.
strubbelig
tousled
strubbliges Fell
tangled fur
tru·be·lig ПРИЛ.
trubelig Stadt:
trubelig
bustling
im trubeligen Großstadtleben
in the hurly-burly of the big city
Tru·bel <-s> [ˈtru:bl̩] СУЩ. м. kein мн.
Trubel
hurly-burly
Trubel
hustle and bustle
Gru·be <-, -n> [ˈgru:bə] СУЩ. ж.
1. Grube (größeres Erdloch):
Grube
pit
Grube
[large] hole
2. Grube (Bergwerk):
Grube
pit
Grube
mine
Выражения:
wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein посл.
you can easily fall into your own trap посл.
in die Grube fahren устар. высок.
to give up the ghost
Stru·del1 <-s, -> [ˈʃtru:dl̩] СУЩ. м.
1. Strudel (Wasserwirbel):
Strudel
whirlpool
kleiner Strudel
eddy
2. Strudel высок. (rascher Lauf):
der Strudel der Ereignisse
the whirl of events
Strumpf <-[e]s, Strümpfe> [ʃtrʊmpf, мн. ˈʃtrʏmpfə] СУЩ. м.
1. Strumpf:
Strumpf (Kniestrumpf)
knee-high
Strumpf (Socke)
sock
2. Strumpf (Damenstrumpf):
Strumpf
stocking
Strunk <-[e]s, Strünke> [ʃtrʊŋk, мн. ˈʃtrʏŋkɛ] СУЩ. м.
Strunk
stalk
Запись в OpenDict
Strudel СУЩ.
Strudel (Wirbel) м.
vortex
Belarus-Rubel СУЩ. м. ФИНАНС.
Belarus-Rubel (BYR/BYB, Währung Weißrusslands)
Belarussian rouble
Tadschikistan-Rubel СУЩ. м. ФИНАНС.
Tadschikistan-Rubel (TJR, Währung Tadschikistans)
Tajik rouble
Neuer Rubel СУЩ. м. ФИНАНС.
Neuer Rubel (RUB, Währung der Russischen Föderation)
new rouble
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der sehr kräftige, stiel- oder knollenartige Strunk wird 2–5 cm hoch und spitzt sich zur Basis hin mehr oder weniger zu.
de.wikipedia.org
Die Art bewohnt besonders morsche Strünke, Stümpfen und liegende Stämme, bestimmte Böden und Waldtypen werden nicht bevorzugt.
de.wikipedia.org
Für die Eiablage werden gefällte oder absterbende Stämme und Strünke benutzt.
de.wikipedia.org
Die unteren Blätter des mannshoch wachsenden Strunks wurden früher als Viehfutter verwendet.
de.wikipedia.org
Noch heute findet man entlang des Flussbettes viele, über hundert Jahre alte Strünke von Bäumen, deren Holz für das Brennen von Kalk genutzt worden war.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Prof. Dr. Strube wird nach dem Ausscheiden von Prof. Vogelpohl neuer Institusdirektor.
www.itv.tu-clausthal.de
[...]
Prof. Dr. Strube is appointed the new director of the institute.
www.itv.tu-clausthal.de
[...]
In Würdigung seiner Verdienste hat der Aufsichtsrat Herrn Prof. Dr. Strube zum Ehrenvorsitzenden des Aufsichtsrats ernannt.
bericht.basf.com
[...]
As an acknowledgement of his dedication, the Supervisory Board has appointed Prof. Dr. Strube Honorary Chairman of the Supervisory Board.
bericht.basf.com
[...]
Der Aufsichtsrat spricht Herrn Prof. Dr. Strube dafür seinen ganz besonderen Dank aus.
[...]
bericht.basf.com
[...]
The Supervisory Board would like to extend special thanks to Prof. Dr. Strube.
[...]
bericht.basf.com

Поиск в словаре