Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
exceptional
four-week
немецкий
немецкий
английский
английский
vier·wö·chig ПРИЛ.
vierwöchig
four-week определит.
die Reparaturarbeiten werden von vierwöchiger Dauer sein высок.
the repair work will last four weeks
sie hatten uns gerade mit einem vierwöchigen Besuch beglückt ирон. разг.
they had just blessed us with a four-week visit [or stay] ирон.
английский
английский
немецкий
немецкий
new recruits are being given four weeks of training before beginning at the office
die Neuen müssen sich einer vierwöchigen Schulung unterziehen, bevor sie im Büro anfangen
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
sie hatten uns gerade mit einem vierwöchigen Besuch beglückt ирон. разг.
they had just blessed us with a four-week visit [or stay] ирон.
new recruits are being given four weeks of training before beginning at the office
die Neuen müssen sich einer vierwöchigen Schulung unterziehen, bevor sie im Büro anfangen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er gehört zu den Landschaften, die dem Menschen seine Schwere nehmen und ihn beglücken und fruchtbar machen können.
de.wikipedia.org
Mit seiner Manneskraft beglückt er nicht nur die junge Frau, sondern kann sie von seinen Heilkräften bezeugen.
de.wikipedia.org
Ein Regenbogen und drei Hirsche mit dem Spruch „Die Bedeutung macht beglückt/Die Stellung macht es, daß sichs schickt“ sind in der Nordwestecke dargestellt.
de.wikipedia.org
Da man zum würd´gen Dekan einmütigen Sinns ihn erkoren, schützt er die Heimat und wahrt Frieden, der alle beglückt.
de.wikipedia.org
Er sieht die Liebe als göttliche Kraft, die den Liebenden beglückt und zu edlen Handlungen anspornt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Intensivsprachkurs mit allgemeiner sowie vierwöchiger berufsspezifischer Sprachausbildung, Dauer:
www.giz.de
[...]
Intensive German course, with general language training and a four-week unit on nursing-specific language, duration:
www.giz.de
[...]
„Ehrenamt ist keine Einbahnstraße“, meint Michael Wiemer, Rechtsexperte der Bank, im Rückblick auf seinen vierwöchigen Einsatz in Uganda.
[...]
www.giz.de
[...]
‘Voluntary work is not a one-way street,’ says Michael Wiemer, a legal expert at the bank, looking back at his four-week secondment in Uganda.
[...]
www.giz.de
[...]
(5) Jedes Mitglied des Aufsichtsrates kann sein Amt unter Einhaltung einer vierwöchigen Frist auch ohne wichtigen Grund mit schriftlicher Anzeige an den Vorstand oder an den Vorsitzenden des Aufsichtsrates, im Falle seiner Verhinderung an einen Stellvertreter, niederlegen.
[...]
www.caimmo.com
[...]
(5) Each member of the Supervisory Board may resign from office subject to a four-week period of notice also without major reason by written notification addressed to the Management Board, or the Chairman of the Supervisory Board or a deputy if the Chairman is unable to receive such a notification.
[...]
www.caimmo.com
[...]
Das Sprachenzentrum (Lektorat Deutsch) der Europa-Universität und die viadrina sprachen gmbh bieten Ihnen die Möglichkeit, vor Semesterbeginn einen vierwöchigen Deutschkurs zu besuchen.
[...]
www.sz.europa-uni.de
[...]
The Language Centre (department of German language) at the European University Viadrina and viadrina sprachen gmbh offer you the opportunity to attend a four-week German course before the semester begins.
[...]
www.sz.europa-uni.de
[...]
In diesem Jahr werden darüber hinaus noch drei weitere vierwöchige Programme zu Themen der modernen Grundlagenforschung im Bereich der Kern- und Teilchenphysik, Astrophysik und Kosmologie stattfinden.
[...]
www.ph.tum.de
[...]
Three further four-week programs on topics of modern basic research in the fields of nuclear and particle physics, astrophysics and cosmology will follow later this year.
[...]
www.ph.tum.de

Поиск в словаре