Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
qualcuna
[directly] enforceable instrument
немецкий
немецкий
английский
английский
vollstreckbare Urkunde
[directly] enforceable instrument
английский
английский
немецкий
немецкий
enforceable instrument
vollstreckbare Urkunde
Ur·kun·de <-, -n> [ˈu:ɐ̯kʊndə] СУЩ. ж. ЮРИД.
Urkunde
document
Urkunde
instrument
Urkunde
certificate
notarielle Urkunde
notarial instrument
öffentliche Urkunde
official [or public] document
unechte Urkunde
fabricated document
verfälschte Urkunde
forged instrument
vollstreckbare Urkunde
[directly] enforceable instrument
voll·streck·bar ПРИЛ. ЮРИД.
vollstreckbar
enforceable
der Beschluss ist sofort vollstreckbar
the order shall have immediate effect
für vollstreckbar erklären
to grant a writ of execution
nicht vollstreckbar
unenforceable
vollstreckbare Urkunde phrase ЭКОН.
vollstreckbare Urkunde
enforceable instrument
enforceable instrument
vollstreckbare Urkunde ж.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ein weiterer Rafold wird 1051 und 1079 in Urkunden genannt.
de.wikipedia.org
Sie enthält alle Urkunden und Dokumente, die mit einem dazugehörigen Grundbuch eines bestimmten Grundstückes in Verbindung steht (§ 10, 12 GBO; § 24 GBV).
de.wikipedia.org
Erstmals wird der Ort 1304 in einer Urkunde erwähnt.
de.wikipedia.org
1568 wurden die Befestigungsanlagen und Bauschäden der Burg durch die niederösterreichische Kammer in einer Urkunde beanstandet.
de.wikipedia.org
Die erbfolgerelevanten Urkunden, wie Testamente und Erbverträge, werden durch Gerichte und Notare als Melder registriert.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре