Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Netzes
Интересно
немецкий
немецкий
болгарский
болгарский
spannend ПРИЛ.
spannend
интересен, увлекателен
I. spannen ['ʃpanən] ГЛ. перех.
1. spannen (anspannen):
spannen
опъвам, обтягам
2. spannen (einspannen, einklemmen):
spannen
закрепвам, затягам
einen Bogen in die Schreibmaschine spannen
слагам лист хартия в машината за писане
vor den Wagen spannen
впрягам пред каруцата
3. spannen:
spannen (Schusswaffe)
натискам спусъка на
spannen (Schusswaffe)
освобождавам предпазителя на
spannen (Bogen)
опъвам тетивата на
4. spannen bes юж.-нем., A разг. (merken):
spannen
забелязвам
II. spannen ['ʃpanən] ГЛ. возвр. гл. sich spannen
1. spannen (sich anspannen):
sich spannen
опъвам се, обтягам се
2. spannen (sich wölben):
sich (über etw вин. ) spannen
издигам се (като свод) (над нщ)
III. spannen ['ʃpanən] ГЛ. неперех.
1. spannen:
spannen (Kleidungsstück)
тесен съм, стягам
spannen (Haut)
опъвам
2. spannen:
spannen (Gewehr)
готов съм за стрелба
spannen (Kamera)
готов съм за работа
straff spannen
опъвам
jdn auf die Folter spannen
разпъвам нкг на кръст
Präsens
ichspanne
duspannst
er/sie/esspannt
wirspannen
ihrspannt
siespannen
Präteritum
ichspannte
duspanntest
er/sie/esspannte
wirspannten
ihrspanntet
siespannten
Perfekt
ichhabegespannt
duhastgespannt
er/sie/eshatgespannt
wirhabengespannt
ihrhabtgespannt
siehabengespannt
Plusquamperfekt
ichhattegespannt
duhattestgespannt
er/sie/eshattegespannt
wirhattengespannt
ihrhattetgespannt
siehattengespannt
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
jdn auf die Folter spannen
разпъвам нкг на кръст
einen Bogen in die Schreibmaschine spannen
слагам лист хартия в машината за писане
vor den Wagen spannen
впрягам пред каруцата
sich (über etw вин. ) spannen
издигам се (като свод) (над нщ)
straff spannen
опъвам
увлекателно написана книга
ein spannend [o. fesselnd] geschriebenes Buch
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dieses Moment bildet ein entscheidendes Indiz dafür, warum die Pläne so straff kalkuliert worden waren.
de.wikipedia.org
Eine straffe Umschlingung, insbesondere des Halses, kann jedoch zu einer erheblichen Verringerung der Durchblutung führen.
de.wikipedia.org
Die Bischöfe unterwarfen sich einer straffen Arbeitsdisziplin mit täglich acht Konferenzstunden.
de.wikipedia.org
Das Gefieder des Hakengimpels ist weich und voll, das des Rhododendrongimpels sehr viel straffer.
de.wikipedia.org
Innerhalb weniger Jahrzehnte entwickelten sie eine straff militärisch organisierte Reiterkultur, die sich als antikolonialer Gegenstaat etablierte, der jahrhundertelang bestand.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре