ST. - Перевод немецкий на болгарский

немецкий

болгарский

St.

1. St. → Stück

St.: бр.

2. St. → Sankt

St.: Св.

Stück <-(e)s, -e> [ʃtʏk] СУЩ. nt

1. Stück:

Stück: парче ср.

Stück: къс м.

ein Stück Schokolade: парче шоколад

ein Stück Seife: калъп сапун

in (tausend) Stücke gehen: разбивам се на (хиляди) парчета

Stück für Stück: къс по къс, парче по парче

zwei Euro das Stück: две евро парчето

2. Stück:

Stück (Teilstück): част ж.

Stück (Buch): откъс м.

Stück (Buch): пасаж м.

ich komme ein Stück mit (des Weges): ще те придружа малко

das ist ein starkes Stück! разг.: това е вече прекалено!

das ist ein starkes Stück! разг.: ама че безсрамие!

aus freien Stücken: доброволно

wir sind ein gutes Stück weitergekommen (bei Arbeit): доста напреднахме (в работата)

wir sind ein gutes Stück weitergekommen (bei Arbeit): отхвърлихме доста работа

auf jdn große Stücke halten: държа много на нкг

3. Stück ТЕАТР.:

Stück: пиеса ж.

Stück (Musikstück): музикално произведение

Sankt <inv> [zaŋkt] ПРИЛ.

Sankt: свети

Sankt Nikolaus: Свети Николай

болгарский

немецкий

св.: St.

св. Георги: St. Georg

на куковден разг. (никога): am St. Nimmerleinstag

ДДС: Mw.-St.

НБКМ: Nationalbibliothek ж. „St. St. Kyrill und Method“ (größte Bibliothek Bulgariens)

на куково лято разг. (никога): am St. Nimmerleinstag

Щ, щ: kyrillischer Buchstabe, ≈ st, scht

срещу Гергьовден: gegen den St.Georgstag

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

НБКМ: Nationalbibliothek ж. „St. St. Kyrill und Method“ (größte Bibliothek Bulgariens)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Im Sankt-Lorenz-Strom, etwa drei Kilometer nördlich von Alexandria Bay, befindet sich Deer Island, die der Geheimgesellschaft Skull & Bones gehört.

de.wikipedia.org

Abgerundet wird die Sammlung durch zwei Kassettenreliefs aus dem 11. Jahrhundert vom ersten Bau des Doms in Sorrent und den Ausschnitt eines Apsismosaiks aus Alt-Sankt Peter in Rom.

de.wikipedia.org

Seit 2002 trägt der Verein auch den Namen seines Hauptsponsors und heißt SV WAHA fix&fertig Sankt Margarethen.

de.wikipedia.org

Am 27. Oktober desselben Jahres begann das Mannheimer Unternehmen Grün & Bilfinger mit den Bauarbeiten für den Streckenabschnitt von Sankt Julian nach Lauterecken.

de.wikipedia.org

Die Handschrift gilt als Meisterwerk der Kalligrafie, Buchmalerei und Neumennotation und als bedeutende liturgiegeschichtliche Quelle für die Besonderheiten der sankt-gallischen Choralpflege um die Jahrtausendwende.

de.wikipedia.org