Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Count
смърт
немецкий
немецкий
болгарский
болгарский

Tod <-(e)s, > [toːt, pl: 'toːdə] , rar <-e> СУЩ. м.

Tod
смърт ж.
eines gewaltsamen/natürlichen Todes sterben
умирам от насилствена/естествена смърт
jdn zum Tode verurteilen
осъждам нкг на смърт
dem Tod ins Auge sehen
изправям се очи в очи със смъртта
sich дат. den Tod holen
разболявам се смъртоносно
sich zu Tode schämen
умирам от срам
sich zu Tode schämen
потъвам в земята от срам
zu Tode erschrocken sein
изплашен до смърт
ich kann ihn auf den Tod nicht ausstehen разг.
изобщо не мога да го понасям
Todes wegen ЮРИД.
поради смърт
Todes wegen ЮРИД.
с оглед на смърт
Tod durch Fahrlässigkeit ЮРИД.
(причиняване на) смърт поради небрежност
Tod durch Unfall ЮРИД.
смърт в резултат на злополука [o. произшествие]
Eigentumsübergang von Todes wegen
преминаване на собствеността върху нкг поради смърт
jdn dem Tod entreißen
изтръгвам нкг от лапите на смъртта
eines gewaltsamen/natürlichen Todes sterben
умирам от насилствена/естествена смърт
болгарский
болгарский
немецкий
немецкий
предсмъртен (-на)
Todes-
косата на смъртта перенос.
die Sense des Todes
смъртен (-на)
Todes-
смъртен (-на)
Tod-
смърт
Tod м.
докато смъртта ни раздели
bis dass der Tod uns scheidet
естествена/насилствена смърт
natürlicher/gewaltsamer Tod
на косъм от смъртта
dem Tod um Haaresbreite ausweichen
смърт
(Gevatter) Tod м.
смърт
Tod м.
поради смърт
Todes wegen
смърт поради небрежност
Tod durch Fahrlässigkeit
смърт в резултат на злополука
Tod durch Unfall
на живот и смърт
auf Leben und Tod
безславна смърт
ruhmloser Tod
предчувствам смъртта си
seinen Tod vorausahnen

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Schenkung von Todes wegen
дарение с оглед на смърт
eines gewaltsamen/natürlichen Todes sterben
умирам от насилствена/естествена смърт
eines natürlichen Todes sterben (nicht gewaltsamen)
умирам от естествена смърт
eines gewaltsamen/natürlichen Todes sterben
умирам от насилствена/естествена смърт
Todes wegen ЮРИД.
поради смърт
Todes wegen ЮРИД.
с оглед на смърт
Verfügung von Todes wegen ЮРИД.
разпореждане за след смъртта [o. с оглед на смърт]
Eigentumsübergang von Todes wegen
преминаване на собствеността върху нкг поради смърт
смъртта дебне на всяка крачка
der Tod lauert auf Schritt und Tritt перенос.
деветини
Totengedenkfeier ж. (am neunten Tag nach dem Tod)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Es stehen somit keine weiteren Steckplätze für beispielsweise 80-Zeichen-Karten zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Als Technologien standen Steinwerkzeuge und Flechtwerk zur Verfügung.
de.wikipedia.org
In insgesamt 20 Bibliotheken stehen über 1200 Pflanzenmodelle von mehr als 350 Arten zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Für den Logistikbereich der Versandapotheke stehen im 40.000 m² großen Gesundheitszentrum 15.000 m² zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Weiterhin sind im Erdgeschoss ein Bürgerbüro sowie ein Mehrzweckbereich geplant, der auch für die Stadtteilarbeit und öffentliche Veranstaltungen zur Verfügung stehen wird.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре