Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Leichttraben
Върху птиците
немецкий
немецкий
болгарский
болгарский

Vogel <-s, Vögel> ['foːgəl, pl: 'føːgəl] СУЩ. м.

1. Vogel ЗООЛ.:

Vogel
птица ж.
einen Vogel haben разг.
имам бръмбари в главата
den Vogel abschießen перенос. разг.
печеля (нщ)
den Vogel abschießen перенос. разг.
удрям кьоравото
jdm den Vogel zeigen
показвам нкм с жест, че е куку

2. Vogel перенос. разг. (Kerl):

Vogel
чудак м.
das ist ein komischer Vogel разг.
той е странна птица

Vogel-Strauß-Politik [foːgəl'ʃtraʊspolitiːk] СУЩ. ж.

Vogel-Strauß-Politik
политика на пренебрегване на проблемите

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

das ist ein komischer Vogel разг.
той е странна птица
птиците отлитат на юг
die Vögel ziehen in den Süden
птицата се вдигна в небето
der Vogel stieg in den Himmel auf
птиците се носят над морето
die Vögel schweben über dem Meer
не шавай, че ще изплашиш птичката!
rühr dich nicht, sonst erschreckst du den Vogel!
птиците полетяха на юг
die Vögel flogen in den Süden
птицата изхвръкна от кафеза
der Vogel flog aus dem Käfig
птицата маха (с) криле
der Vogel schlägt mit den Flügeln
птиците отлитат на юг
die Vögel fliegen in den Süden
голям си шемет!
du bist ein seltener [o. komischer] Vogel!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Weibchen legten Eier, die zu dünnschalig waren, um das Gewicht eines brütenden ausgewachsenen Vogels zu tragen.
de.wikipedia.org
Dass es ein Verbot gab, Straußeneier während der Pilgerreise zu zerschlagen, lässt sich als Hinweis auf eine gewisse Verehrung des Vogels deuten.
de.wikipedia.org
Flüge), auch Flügel, ist eine Bezeichnung für beide Flügel eines Vogels in der Heraldik.
de.wikipedia.org
Eine andere Legende besagt, dass bei einer Beleidigung des Vogels der Beleidiger bestraft wird.
de.wikipedia.org
Vor nachtblauem Hintergrund hebt sich das rotgoldene Gefieder des Vogels ab.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре