Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Visionär
вдигна
немецкий
немецкий
болгарский
болгарский

stieg [ʃtiːk]

stieg 1. u 3. лицо ед. прош. вр. von steigen

steigen <steigt, stieg, gestiegen> ['ʃtaɪgən] ГЛ. неперех. +sein

1. steigen:

steigen (hochsteigen)
качвам се
steigen (klettern)
изкачвам се
steigen (hinuntersteigen)
слизам
über etw вин. steigen
качвам се върху нщ
aufs/vom Pferd steigen
качвам се на/слизам от кон
aus dem/in den Wagen steigen
слизам от/качвам се в кола
einen Drachen steigen lassen
пускам хвърчило

2. steigen перенос.:

steigen (zunehmen)
увеличавам се
steigen (Preise)
раста
steigen (Preise)
нараствам
in jds Achtung steigen
спечелвам нечие уважение

3. steigen разг. (stattfinden):

steigen
състоя се
steigen
ставам

steigen <steigt, stieg, gestiegen> ['ʃtaɪgən] ГЛ. неперех. +sein

1. steigen:

steigen (hochsteigen)
качвам се
steigen (klettern)
изкачвам се
steigen (hinuntersteigen)
слизам
über etw вин. steigen
качвам се върху нщ
aufs/vom Pferd steigen
качвам се на/слизам от кон
aus dem/in den Wagen steigen
слизам от/качвам се в кола
einen Drachen steigen lassen
пускам хвърчило

2. steigen перенос.:

steigen (zunehmen)
увеличавам се
steigen (Preise)
раста
steigen (Preise)
нараствам
in jds Achtung steigen
спечелвам нечие уважение

3. steigen разг. (stattfinden):

steigen
състоя се
steigen
ставам
mir stieg die Schamröte ins Gesicht
изчервих се от срам
den Drachen steigen lassen
пускам хвърчило

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

in mir stieg der Verdacht auf, dass …
у мен възникна подозрението, че …
mir stieg die Schamröte ins Gesicht
изчервих се от срам
качих се на единицата
ich stieg in die Eins ein
радост напира в гърдите му
in seiner Brust stieg Freude auf
в душата му се надигна бунт срещу неправдата
Unwille gegen das Unrecht stieg in ihm auf
песен се изви към небесата
ein Gesang stieg gen Himmel auf
при тези думи залата се наелектризира
bei diesen Worten stieg die Spannung im Saal
птицата се вдигна в небето
der Vogel stieg in den Himmel auf
успехът го замая
der Erfolg stieg ihm zu Kopfe
виното му се качи в главата
der Wein stieg ihm zu Kopfe

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Wennemer studierte an der Westfälischen Wilhelms-Universität in Münster Mathematik und stieg 1974 ins Berufsleben zunächst als Projektleiter bei Procter & Gamble ein.
de.wikipedia.org
Anschließend stieg er in das 1862 von seinem Vater mitgegründete Unternehmen Oppenheim & Rappolt, das gehobene Herrenmode anbot.
de.wikipedia.org
Nach einem knapp erreichten Klassenerhalt in der Folgesaison stieg der Verein 1989/90 als Drittletzter in die zweite Liga ab.
de.wikipedia.org
Seefahrt und Fischerei waren die wichtigsten Wirtschaftszweige im 19. Jahrhundert, doch die Einwohnerzahl stieg nicht so deutlich wie in vergleichbaren Orten.
de.wikipedia.org
Dort stieg sie zur Gruppenleiterin auf.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "stieg" в других языках

немецкий
чешский
немецкий
польский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
румынский
немецкий
словенский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
английский

"stieg" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова