Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Feste
de lo lindo

feste НАРЕЧ. разг.

feste (nach Kräften: feiern)
de lo lindo
feste (arbeiten, mithelfen)
de firme
immer feste druff! (schlagen)
¡dale fuerte!

Feste <-, -n> СУЩ. ж. alt

Feste → Festung

Festung <-, -en> [ˈfɛstʊŋ] СУЩ. ж.

Festung
fortaleza ж.
Festung
fuerte м.
die Festung stürmen
asaltar el fuerte

Festung <-, -en> [ˈfɛstʊŋ] СУЩ. ж.

Festung
fortaleza ж.
Festung
fuerte м.
die Festung stürmen
asaltar el fuerte

fest [fɛst] ПРИЛ.

1. fest:

fest (kompakt)
sólido, compacto
fest (hart)
duro
fest werden
ponerse sólido, solidificarse

2. fest (stabil):

fest
robusto

3. fest (stark, kräftig):

fest
fuerte
die Tür fest schließen
cerrar la puerta con fuerza
etw fest anziehen/zudrehen
enroscar/cerrar algo fuertemente
sie hatte schon fest geschlafen
ya estaba profundamente dormida

4. fest (unerschütterlich):

fest
firme, inconmovible
sie ist fest entschlossen
está firmemente decidida
fest umrissen
perfectamente definido [o claro]
sich дат. etw fest vornehmen
tener la firme intención de hacer algo
etw nimmt langsam feste Formen an
algo va tomando forma lentamente
jdn fest anblicken
fijar la mirada en alguien
das hat er fest versprochen
lo prometió solemnemente

5. fest:

fest (ständig)
fijo
fest (dauerhaft)
permanente, constante
festes Gehalt
sueldo fijo
fest angestellt
con empleo fijo
jdn fest anstellen
contratar a alguien como fijo
einen festen Wohnsitz haben
tener un domicilio fijo
es gibt dafür keine festen Regeln
para esto no existen reglas fijas
er ist in festen Händen разг.
tiene novia
er hat seit einem Jahr eine feste Freundin
desde hace un año tiene novia
in diesem Haus hat alles seinen festen Platz
en esta casa cada cosa tiene su sitio

6. fest швейц. (rundlich):

fest
rollizo

Fest <-(e)s, -e> [fɛst] СУЩ. ср.

Fest
fiesta ж.
Fest
pachanga ж. лат. америк. разг.
Fest
milonga ж. Анды, Юж.конус
man muss die Feste feiern, wie sie fallen
hay que celebrar las fiestas tal y como caen
Frohes Fest!
¡Felices Fiestas!

fest angestellt, festangestellt ПРИЛ.

fest angestellt
con empleo fijo

fest umrissen, festumrissen ПРИЛ.

fest umrissen
perfectamente definido [o claro]
Запись в OpenDict

fest НАРЕЧ.

fest
en firme, fijamente, firmemente

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

feste Beamtenstelle
puesto fijo de funcionario
feste Kundschaft
clientela fija
auf feste Rechnung kaufen
comprar en firme
eine feste [o. stehende] Redensart
una frase hecha
eine feste Bindung eingehen
contraer una relación firme

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Zumeist handelt es sich um medienwirksam inszenierte Feste des Hochadels.
de.wikipedia.org
Von hoher Bedeutung ist, dass es an eine feste Person geknüpft ist, die die Hauptverantwortung für das Einweisermanagement innehat und an die Geschäftsführung berichtet.
de.wikipedia.org
Die Einkünfte können beispielsweise durch feste Gehälter, Prämien, Preisgelder, Werbeverträge, Mäzenatentum, Sponsoring oder anderweitige Zuwendungen, wie beispielsweise Sporthilfe, erzielt werden.
de.wikipedia.org
Holzmasten können am runden Querschnitt von etwa 90 bis 340 mm Durchmesser mit einem Paar passender bogenförmigen Steigeisen, angeschnallt an feste Schuhe bestiegen werden.
de.wikipedia.org
Der Alleinauftrag wird über eine feste Laufzeit vereinbart.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "feste" в других языках

немецкий
сербский
немецкий
польский
немецкий
французский
немецкий
итальянский
немецкий
турецкий
немецкий
исландский
немецкий
словенский
немецкий
английский

"feste" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова