FRISCHE - Перевод немецкий на испанский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Frische <-, ohne pl > [ˈfrɪʃə] СУЩ. ж.

1. Frische (Kühle):

Frische: frescor м.

Frische: frescura ж.

dann sehen wir uns in alter Frische wieder ирон.: ya nos veremos (tan frescos y sanos como siempre)

2. Frische (von Farben):

Frische: viveza ж.

Запись в OpenDict

Frische СУЩ.

Frische (Wohlgefühl: Haut) ж.: lozanía ж.

I. frisch [frɪʃ] ПРИЛ.

1. frisch:

frisch (Lebensmittel, Wind, Erinnerung): fresco

frisch (Kräfte): nuevo

frische Luft schöpfen [o. schnappen]: tomar aire fresco

jdn an die frische Luft setzen разг.: poner a alguien de patitas en la calle

frisch und munter sein разг.: estar rebosando de salud

jdn auf frischer Tat ertappen: pillar a alguien in fraganti

im Bundestag weht ein frischer Wind: el ambiente en el Parlamento Federal se está animando

das ist mir noch in frischer Erinnerung: me acuerdo muy bien de eso

frisch gewagt ist halb gewonnen посл.: obra empezada, medio acabada

2. frisch (sauber):

frisch: limpio

das Bett frisch beziehen: mudar la cama

sich frisch machen: asearse

3. frisch разг. (unbenutzt):

frisch: nuevo

ein frisches Blatt Papier nehmen: coger una hoja nueva de papel

4. frisch (Farbe):

frisch: vivo

II. frisch [frɪʃ] НАРЕЧ. (eben erst)

frisch: recién

frisch gestrichen: recién pintado

frisch gebackenes Brot: pan recién salido del horno

frisch machen, frisch|ma·chen ГЛ. возвр. гл.

sich вин. frisch machen: asearse

Запись в OpenDict

frisch НАРЕЧ.

frisch verliebt sein напр.: acabar de enamorarse

frisch verliebt sein напр.: estar recién enamorado (-a) разг.

Запись в OpenDict

frisch gepresst ГЛ.

frisch gepresster Orangensaft (m): zumo (m) de naranja recién exprimido

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

eine frische Tischdecke aufdecken: poner un mantel limpio

frische Luft schöpfen [o. schnappen]: tomar aire fresco

frische Luft hereinlassen: dejar entrar el aire fresco

frische Luft tanken разг.: respirar aire fresco

an die (frische) Luft gehen: tomar el aire (fresco)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Frische Pfefferminze, Nanaminze oder Koriander dürfen ebenfalls nicht fehlen.

de.wikipedia.org

Frische Stängel sind fein behaart, später werden sie kahl.

de.wikipedia.org

Frische Eier haben eine dunkelgrüne Färbung, sind anschließend schwarz und bei fast vollständiger Entwicklung der Embryonen rötlich.

de.wikipedia.org

Frische Proben sind von rosabrauner bis bronzebrauner Farbe.

de.wikipedia.org

Frische Zutaten aus regionaler Produktion oder biologischem Anbau sind dabei sehr beliebt.

de.wikipedia.org

Поиск в словаре

"Frische" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный

Правописание и иностранные слова