Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Zusammenstellen
interrumpe

durchkreuzen*1 ГЛ. перех.

1. durchkreuzen (durchqueren):

durchkreuzen
cruzar
durchkreuzen
atravesar

2. durchkreuzen (vereiteln):

durchkreuzen
estorbar
durchkreuzen
contrariar
unsere Pläne wurden durchkreuzt
nuestros planes se desbarataron

durch|kreuzen2 ГЛ. перех.

durchkreuzen
tachar con una cruz
mehrere Namen auf der Liste waren durchgekreuzt
varios nombres de la lista estaban tachados
Präsens
ichkreuzedurch
dukreuztdurch
er/sie/eskreuztdurch
wirkreuzendurch
ihrkreuztdurch
siekreuzendurch
Präteritum
ichkreuztedurch
dukreuztestdurch
er/sie/eskreuztedurch
wirkreuztendurch
ihrkreuztetdurch
siekreuztendurch
Perfekt
ichhabedurchgekreuzt
duhastdurchgekreuzt
er/sie/eshatdurchgekreuzt
wirhabendurchgekreuzt
ihrhabtdurchgekreuzt
siehabendurchgekreuzt
Plusquamperfekt
ichhattedurchgekreuzt
duhattestdurchgekreuzt
er/sie/eshattedurchgekreuzt
wirhattendurchgekreuzt
ihrhattetdurchgekreuzt
siehattendurchgekreuzt
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

unsere Pläne wurden durchkreuzt
nuestros planes se desbarataron

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Diese durchkreuzt seinen Plan jedoch und nimmt sein Herz an sich, womit sie ihn kontrolliert und ihm den Befehl gibt, die Retterin zu töten.
de.wikipedia.org
Obwohl das Kind damit ihre Pläne komplett durchkreuzt, möchte sie ihr ein richtig schönes deutsches Weihnachtsfest ausrichten.
de.wikipedia.org
Ihre Pläne werden durch Banditen durchkreuzt, die ihnen alle Wertsachen abnehmen und den Bohrtum in die Luft sprengen.
de.wikipedia.org
Der Hohlraum oberhalb der letzten Etage und links und rechts der Öffnung ist komplett von Stahlstreben durchkreuzt.
de.wikipedia.org
Die Karrierepläne wurden jedoch von einer starken Kurzsichtigkeit durchkreuzt, welche bei der Aufnahmeprüfung festgestellt wurde.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре