Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

готовить
gardło
Rạchen <‑s, ‑> [ˈraxən] СУЩ. м.
Rachen АНАТ.:
Rachen (des Menschen)
gardło ср.
Rachen (bei Tieren)
Выражения:
jdm etw in den Rachen werfen разг.
odpalać [св. odpalić] komuś coś разг.
jdm den Rachen stopfen разг. (zum Schweigen bringen)
zatykać [св. zatkać] komuś usta [lub gębę разг. ]
zaspokajać [св. zaspokoić] kogoś [tymczasowo]
er kann den Rachen nicht voll kriegen разг.
ciągle mu mało разг.
er kann den Rachen nicht voll kriegen разг.
I. rạ̈chen [ˈrɛçən] ГЛ. перех.
rächen Person, Tat:
mścić [св. po‑]
II. rạ̈chen [ˈrɛçən] ГЛ. возвр. гл.
1. rächen (Rache nehmen):
sich [an jdm] für etw rächen
mścić [св. ze‑] się [na kimś] za coś
2. rächen:
Запись в OpenDict
Zungen-Rachen-Nerv СУЩ.
Zungen-Rachen-Nerv м. АНАТ.
Запись в OpenDict
Gaumen-Rachen-Muskel СУЩ.
Gaumen-Rachen-Muskel м. АНАТ.
Запись в OpenDict
Griffel-Rachen-Muskel СУЩ.
Griffel-Rachen-Muskel м. АНАТ.
Запись в OpenDict
Tuben-Rachen-Muskel СУЩ.
Tuben-Rachen-Muskel м. АНАТ.
Präsens
ichräche
durächst
er/sie/esrächt
wirrächen
ihrrächt
sierächen
Präteritum
ichrächte
durächtest
er/sie/esrächte
wirrächten
ihrrächtet
sierächten
Perfekt
ichhabegerächt
duhastgerächt
er/sie/eshatgerächt
wirhabengerächt
ihrhabtgerächt
siehabengerächt
Plusquamperfekt
ichhattegerächt
duhattestgerächt
er/sie/eshattegerächt
wirhattengerächt
ihrhattetgerächt
siehattengerächt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
jdm den Rachen stopfen разг. (zum Schweigen bringen)
zatykać [св. zatkać] komuś usta [lub gębę разг. ]
er kann den Rachen nicht voll kriegen разг.
ciągle mu mało разг.
jdm etw in den Rachen werfen разг.
odpalać [св. odpalić] komuś coś разг.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Daraufhin rächte sich der Freigesprochene an den Kindern, die ihn zu Unrecht beschuldigt hatten, indem er ihnen die Kehlen durchschnitt.
de.wikipedia.org
Das humorreiche Spiel handelt von Weltraum-Hühnern, die sich aus Rache für die Tierquälerei auf der Erde an den Erdenbewohnern rächen wollen.
de.wikipedia.org
Vielmehr will sie sich auf eine andere Art rächen, sie will, dass der oder diejenige ein Leben lang unter Schuldgefühlen leiden muss.
de.wikipedia.org
Dieses rächte sich drei Minuten später, als eine Ecke der Spanier mit dem Kopf verlängert wurde.
de.wikipedia.org
Er will sich an Blackbeard für den Tod seines Vaters rächen.
de.wikipedia.org