Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
mick
mick
Did you mean?
dick ,
hick ,
Kick ,
meck ,
или
mich

mẹck [mɛk] МЕЖД.

meck
me

I. mịch [mɪç] МЕСТОИМ. лицо,

mich вин. von ich

ohne/für mich
beze/dla mnie
er sieht/beobachtet mich
on widzi/obserwuje mnie
rufst du mich nachher an?
zadzwonisz do mnie później?
mich interessiert es nicht
mnie to nie interesuje
die beiden lästern immer nur über mich
ci dwaj/te dwie/ci dwoje ciągle mnie tylko obmawiają разг.
meinst du mich?
masz mnie na myśli?

II. mịch [mɪç] МЕСТОИМ. refl,

mich вин. von ich

ich wasche mich
myję się
ich halte mich da raus
trzymam się od tego z daleka
ich fühle mich nicht so gut
nie czuję się zbyt dobrze
ich habe mich um eine Stelle beworben
ubiegałem się o posadę

ịch [ɪç] МЕСТОИМ. лицо, 1. лицо sing, им. (betont, allein stehend)

ich
ja
ich Idiot!
co za [lub jaki] idiota м. ze mnie! разг.
immer ich!
zawsze ja!
ich nicht!
ja nie!
ich habe Hunger
jestem głodny
ich war es!
ja to zrobiłem!
hier bin ich!
tu jestem!
wer ist da? – ich bin’s
kto tam? – to ja!
wer hat gerufen? – ich
kto to wołał? – ja
nicht einmal ich selbst könnte die beiden Bilder auseinanderhalten
nawet ja nie potrafiłbym odróżnić tych dwóch obrazów

hịck [hɪk] МЕЖД. разг.

hick
odgłos czkania
was machst du ständig hick, hast du getrunken?
co tak ciągle czkasz, piłeś?

I. dịck [dɪk] ПРИЛ.

1. dick (massig, umfangreich):

dick Buch, Baum
gruby
ein dicker Mensch
gruby [lub otyły] człowiek
dick werden
tyć [св. u‑ lub przy‑]
eine dicke Brieftasche
gruby portfel м.
fünf Meter dick
gruby [lub szeroki] na pięć metrów
ein zwei Zentimeter dickes Brett
deska ж. o grubości 2 cm
die Mauer ist einen Meter dick
mur м. jest szeroki na jeden metr
ein dickes Fell haben разг.
być odpornym [lub niewrażliwym]
mit jdm durch dick und dünn gehen
dzielić z kimś dolę i niedolę

2. dick разг. (beträchtlich, groß):

mit etw das dicke Geld machen
zarabiać [св. zarobić] na czymś grube pieniądze разг.
ein dickes Geschäft machen
zrobić na czymś gruby interes разг.
ein dickes Lob für etw bekommen
otrzymać ogromną pochwałę za coś
das ist ein dicker Hund! разг.
to już przegięcie! разг.
das ist ein dicker Hund! разг.
tego już za wiele!

3. dick разг. (geschwollen):

dick Gesicht
nabrzmiały
eine dicke Backe
spuchnięty policzek

4. dick (dickflüssig):

dick Sauce, Nebel
gęsty
dick Milch
zsiadły
ein dicker Qualm
gęsty dym м.
dicke Luft
ciężkie powietrze ср.
dicke Luft fig разг.
napięta atmosfera ж. fig

5. dick разг. (eng):

dick Freundschaft
zażyły
wir sind dicke Freunde
jesteśmy [bardzo] bliskimi przyjaciółmi

II. dịck [dɪk] НАРЕЧ.

1. dick (warm):

sich dick anziehen
ubrać się grubo [lub ciepło]

2. dick (deutlich):

dick unterstreichen
grubą kreską

3. dick (reichlich):

die Creme dick auftragen
nałożyć grubą warstwę kremu
er hat die Farbe zu dick aufgetragen
nałożył zbyt grubą warstwę farby
dick auftragen разг.
przeginać [св. przegiąć ]разг.
dick auftragen разг.
grubo przesadzać [св. przesadzić]
wenn es kommt, kommt’s dick разг.
nieszczęścia ntpl chodzą parami посл.
jdn/etw dick[e] haben разг.
mieć kogoś/czegoś dosyć разг.
es dick[e]/nicht so dick[e] haben разг.
być/nie być zbytnio dzianym разг.

4. dick разг. (sehr gut):

dick befreundet sein
być w zażyłej przyjaźni

5. dick разг. (sehr):

jdm etwas dick ankreiden
mieć coś komuś za złe
jdm etwas dick ankreiden
nie zapomnieć komuś czegoś
Запись в OpenDict

Kick СУЩ.

Kick (Tritt) м. СПОРТ
kopnięcie ср.
Kick (Nervenkitzel) м. разг.
dreszczyk emocji м. разг.
Kick (Nervenkitzel) м. разг.
ekscytujące przeżycie ср.
Kick (Drogenrausch) м. разг.
stan odurzenia narkotykowego м.
ultimativer Kick м. разг.
doznania po zażyciu narkotyków ср. мн.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Kirchers nächste musikalische Station war die Band Shanghai, die 1974 von Mick Green (ex-Johnny Kidd & The Pirates) gegründet wurde.
de.wikipedia.org
Das Fest wird durch Nachbarsjungen gestört, die nicht eingeladen waren und die Gelegenheit nutzen, als Mick gerade einen Spaziergang macht, um sich ins Haus zu schleichen.
de.wikipedia.org
Zuvor spielten Ashton, Gardner & Dyke mit Jon Lord den Soundtrack The Last Rebel ein (unterstützt durch Dave Caswell, Lyle Jenkins, Mick Liber und Steve Howe).
de.wikipedia.org
Babysitting The Baumgartners ist ein US-amerikanischer Pornofilm der Regisseurin Kay Brandt mit Mick Blue und Anikka Albrite in den Hauptrollen, der von Adam & Eve produziert wurde.
de.wikipedia.org
Das ihm gänzlich unbekannte Fastfood macht aus Mick zwischenzeitlich einen pummeligen Teenager; das Leben in der Komfortzone seines Stiefvaters korrumpiert ihn nachhaltiger.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре