Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
sklage
sklage
Did you mean?
Anklage ,
Klage ,
Plage ,
Sklave ,
или
Blag

Ạnklage <‑, ‑n> СУЩ. ж.

1. Anklage мн. отсут. ЮРИД. (Tatvorwurf):

Anklage
oskarżenie ср.
Zeuge der Anklage
świadek м. oskarżenia
gegen jdn Anklage [wegen etw] erheben
wystąpić z oskarżeniem przeciwko komuś [o coś]
[wegen etw] unter Anklage stehen
być oskarżonym [o coś]
jdn unter Anklage stellen
postawić kogoś w stan oskarżenia

2. Anklage мн. отсут. ЮРИД. (Anklagevertreter):

Anklage
oskarżyciel м. publiczny
die Anklage vertreten
reprezentować oskarżenie

3. Anklage (Vorwurf, Klage):

Anklage
zarzut м.

Skla̱ve (Skla̱vin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈsklaːvə] СУЩ. м. (ж.) a. уничиж.

Sklave (Skla̱vin)
niewolnik(-ica) м. (ж.) a. fig
jdn zum Sklaven machen
zrobić z kogoś niewolnika
er ist Sklave seiner Sucht
on jest niewolnikiem nałogu
mach dich nicht zum Sklaven deiner Arbeit
nie bądź niewolnikiem swojej pracy

Kla̱ge <‑, ‑n> [ˈklaːgə] СУЩ. ж.

1. Klage высок. (Wehklage):

Klage
biadanie ср.
Klage
lament м.

2. Klage (Beschwerde):

Klage
skarga ж.
[über jdn/etw] Klagen vorbringen
skarżyć [св. po‑] się [na kogoś/coś]
ich habe keinen Grund zur Klage
nie mogę się uskarżać

3. Klage ЮРИД.:

Klage
pozew м.
Klage
powództwo ср.
Klage
skarga ж.
dingliche Klage
skarga rzeczowa
petitorische/possessorische
powództwo petytoryjne/posesoryjne
eine Klage auf etw
powództwo [lub skarga] o coś
eine Klage [gegen jdn] anstrengen [o. führen]
wytaczać [св. wytoczyć] powództwo [przeciwko komuś]
eine Klage [gegen jdn] vorbringen [o. einreichen]
wnosić [св. wnieść] pozew [przeciwko komuś]
Klage [gegen jdn] erheben
wytoczyć powództwo [przeciwko komuś]
eine Klage abweisen
oddalać [св. oddalić] powództwo
eine Klage fallen lassen
rezygnować [св. z‑] z powództwa
eine Klage zurückziehen
wycofywać [св. wycofać] powództwo
einer Klage stattgeben
uwzględniać [св. uwzględnić] powództwo
öffentliche Klage
skarga publiczna
öffentliche Klage
oskarżenie ср. publiczne
Klage abweisen [o. zurückweisen]
oddalać [св. oddalić] skargę
Klage abweisen [o. zurückweisen]
odrzucać [св. odrzucić] skargę [lub powództwo]
Klage anerkennen
uznawać [св. uznać] skargę
Klage beantworten
odpowiadać [св. odpowiedzieć] na skargę

Bla̱g <‑s, ‑en> [ˈblaːg] СУЩ. ср. уничиж. разг., Blage [ˈblaːgə] СУЩ. ж. <‑, ‑n> уничиж. разг.

Blag
bachor м. разг.

Pla̱ge <‑, ‑n> [ˈplaːgə] СУЩ. ж.

Plage
plaga ж.
Plage
utrapienie ср.
das macht ihm das Leben zur Plage
to czyni z jego życia udrękę
zu einer Plage werden
stać się udręką

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью