Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
baumloser
Agriculteurs

Bäuerin [ˈbɔɪərɪn] СУЩ. ж.

Bäuerin
paysanne ж.
Bäuerin (Landwirtin)
agricultrice ж.

Bauersfrau СУЩ. ж.

Bauersfrau
fermière ж.

Arbeiter-und-Bauern-Staat СУЩ. м. ИСТ.

Arbeiter-und-Bauern-Staat
État м. ouvrier et paysan

Bauer1 <-n [o. редко -s], -n> [ˈbaʊɐ] СУЩ. м.

1. Bauer:

Bauer
paysan м.
Bauer (Landwirt)
agriculteur м.

2. Bauer уничиж. разг.:

Bauer
plouc м. разг.
ein richtiger Bauer sein
être un vrai plouc разг.

3. Bauer ШАХМ.:

Bauer
pion м.

Выражения:

die dümmsten Bauern haben die größten [o. dicksten] Kartoffeln посл.
aux innocents les mains pleines
was der Bauer nicht kennt, frisst er nicht посл.
≈ on ne mange que ce qu'on connaît

Bauer2 <-s, -> СУЩ. ср. o редко м. (Vogelkäfig)

Bauer
cage ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

die leibeigenen Bauern
les serfs м. мн.
die dümmsten Bauern haben die größten [o. dicksten] Kartoffeln посл.
aux innocents les mains pleines

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Seine Raubzüge waren bei den Bauern der umliegenden Dörfer gefürchtet.
de.wikipedia.org
Um in dieser neuen Marktsituation überleben zu können, setzen die meisten Bauern auf den technischen Fortschritt und die Hochzucht.
de.wikipedia.org
Das Buch beginnt mit einem in Versen gefassten Prolog, in dem gegenüber den mündlichen Überlieferungen der Bauern eine größere Seriosität behauptet wird.
de.wikipedia.org
Die prazeiros lebten von der Arbeit ihrer Bauern und Sklaven oder von dem Ertrag ihrer Minen, die Rechtstitel wurden über die weibliche Linie vererbt.
de.wikipedia.org
Nach der Niederlage der Bauern wurde der Neunstädtebund von der Landesherrschaft faktisch aufgelöst, und Buchen verlor sein Selbstverwaltungsrecht.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре