Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Teigbällchen
Boules de pâte
Did you mean?
Teilchen ,
Teigtasche ,
Veilchen ,
Weilchen ,
или
Röllchen

Teilchen <-s, -> [ˈtaɪlçən] СУЩ. ср.

1. Teilchen уменьш. von Teil² 1

Teilchen
petit morceau м.
Teilchen
fragment м.

2. Teilchen ФИЗ.:

Teilchen
particule ж.

3. Teilchen DIAL (Gebäckstück):

Teilchen
pâtisserie ж.

Teil2 <-[e]s, -e> СУЩ. ср.

1. Teil:

Teil eines Bausatzes, Geräts
pièce ж.

2. Teil фам. (Ding):

Teil
engin м. разг.

Teil1 <-[e]s, -e> [taɪl] СУЩ. м. o ср.

1. Teil (Bruchteil):

Teil
partie ж.
die Aufgabe war zum größten Teil richtig gelöst
le problème était en grande partie correctement résolu
sie waren zum größten Teil einverstanden
ils étaient d'accord pour la plupart

2. Teil (Anteil):

Teil
part ж.
zu gleichen Teilen
à parts égales
ich für meinen/wir für unseren Teil
en ce qui me/nous concerne
ich für meinen/wir für unseren Teil
quant à moi/nous
seinen Teil zu etw beitragen
apporter sa contribution à qc
seinen Teil dazu beitragen, dass etw getan wird
contribuer à ce que qc se fasse

3. Teil (Teilbereich):

Teil eines Gebäudes, einer Ortschaft
partie ж.

Выражения:

ein gut Teil разг. gehören, mitverschulden
une bonne part
ein gut Teil beitragen
pour une bonne part
sich дат. sein Teil denken
ne pas en penser moins
zum Teil (teils)
en partie
zum Teil (gelegentlich)
occasionnellement

Veilchen <-s, -> [ˈfaɪlçən] СУЩ. ср.

1. Veilchen:

Veilchen
violette ж.

2. Veilchen разг. (blaues Auge):

Veilchen
œil м. au beurre noir разг.
Veilchen
coquard м. разг.

Weilchen <-s; мн. отсут.> [ˈvaɪlçən] СУЩ. ср.

Weilchen
petit moment м.

Röllchen <-s, -> [ˈrœlçən] СУЩ. ср.

Röllchen уменьш. von Rolle

Röllchen
roulette ж.

Rolle <-, -n> СУЩ. ж.

1. Rolle (aufgewickeltes Material):

Rolle
rouleau м.

2. Rolle (Garnrolle):

Rolle
bobine ж.

3. Rolle (Verpackung):

Rolle
rouleau м.

4. Rolle (Laufrad):

Rolle eines Möbelstücks
roulette ж.

5. Rolle (Gleitrad):

Rolle eines Flaschenzugs, einer Seilwinde
poulie ж.
Rolle einer Angel
moulinet м.

6. Rolle СПОРТ:

Rolle
roulade ж.

7. Rolle КИНО., ТЕАТР., СОЦИОЛ.:

Rolle
rôle м.
ein Stück mit verteilten Rollen lesen
lire chacun(e) un rôle d'une pièce

Выражения:

aus der Rolle fallen
sortir de son rôle
etw spielt bei etw eine Rolle
qc joue un rôle dans qc
es spielt eine/keine Rolle, ob ...
ça a une importance/n'a pas d'importance que... +сослаг.
sich in jds Rolle вин. versetzen
se mettre à la place de qn
Запись в OpenDict

Teigtasche СУЩ.

Teigtasche ж. КУЛИН.
boulette ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью