Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
violettfarbene
terminé
I. aus|stehen неправ. ГЛ. перех.
ausstehen (Schmerzen, Qualen)
supporter
große Angst um jdn ausstehen
avoir très peur pour qn
viel mit jdm ausstehen müssen
devoir endurer bien des choses avec qn
Выражения:
das ist jetzt ausgestanden!
le plus dur est passé!
jdn/etw nicht ausstehen können разг.
ne pas pouvoir supporter qn/qc разг.
II. aus|stehen неправ. ГЛ. неперех.
1. ausstehen (anstehen):
[noch] ausstehen Antwort:
ne pas être encore là
[noch] ausstehen Sendung, Paket:
ne pas être encore arrivé(e)
[noch] ausstehen Entscheidung, Lösung, Stellungnahme:
être attendu(e)
die Antwort steht seit drei Wochen aus
cela fait trois semaines qu'on attend la réponse
2. ausstehen ТОРГ., ФИНАНС.:
ausstehen
être dû(due) [ou impayé(e)]
ausstehender Betrag
encours м.
ausstehende Schulden
créances fpl
ausstehende Schulden
dettes fpl actives
ausstehende Forderungen
créances arriérées
ausstehende Zahlungen auf Aktien
créances à recouvrer sur actions
Präsens
ichsteheaus
dustehstaus
er/sie/esstehtaus
wirstehenaus
ihrstehtaus
siestehenaus
Präteritum
ichstandaus
dustandestaus
er/sie/esstandaus
wirstandenaus
ihrstandetaus
siestandenaus
Perfekt
ichhabeausgestanden
duhastausgestanden
er/sie/eshatausgestanden
wirhabenausgestanden
ihrhabtausgestanden
siehabenausgestanden
Plusquamperfekt
ichhatteausgestanden
duhattestausgestanden
er/sie/eshatteausgestanden
wirhattenausgestanden
ihrhattetausgestanden
siehattenausgestanden
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
das ist jetzt ausgestanden!
le plus dur est passé!
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Rezession müsse daher als unvermeidliche Folge der negativen Effekte der falschen Expansion in den 1920er Jahren ausgestanden werden.
de.wikipedia.org
Ich kann Systeme und Sektierertum nicht ausstehen.
de.wikipedia.org
Da eine Revision der Gattung bislang aussteht, sind vermutlich einige der bestehenden Artbezeichnungen Synonyme, andere werden wohl eher als Unterarten einer einzigen Art enden.
de.wikipedia.org
Der Betrieb ist noch nicht in vollem Umfang aufgenommen, da Restarbeiten ausstehen.
de.wikipedia.org
Bis 2013 haben 156 Länder den Vertrag unterzeichnet, darunter zwei Länder, in denen die Ratifizierung noch aussteht.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "ausgestanden" в других языках

немецкий
итальянский