Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
beliebter
plus populaire
beliebt ПРИЛ.
beliebt Person
apprécié(e)
beliebt Person
populaire
bei jdm beliebt sein Person:
être populaire auprès de qn
bei jdm beliebt sein Sache:
être apprécié(e) [de qn]
bei jdm beliebt sein Sache:
être en vogue [chez qn]
sich beliebt machen
se faire bien voir
sich bei jdm beliebt machen
s'attirer les faveurs de qn
I. belieben* высок. ГЛ. перех. ирон.
belieben etw zu tun
se plaire à faire qc
Sie belieben [wohl] zu scherzen!
vous voulez rire [sans doute] !
II. belieben* высок. ГЛ. неперех.
was dir/ihm/... beliebt высок.
ce qui te/lui/... plait (plaît)
wie es euch beliebt высок.
comme il vous plaira
Belieben <-s> СУЩ. ср.
Belieben
[bon] plaisir м.
in jds Belieben дат. liegen [o. stehen] высок.
dépendre du bon plaisir de qn
das steht ganz in Ihrem Belieben
c'est selon votre bon plaisir
[ganz] nach Belieben
[tout] à sa/ma/... guise
Запись в OpenDict
belieben ГЛ.
Wie belieben? (Wie bitte?) устар. ирон. шутл.
Plaît-il? устар. высок.
Wie beliebt? устар. ирон. шутл.
Plaît-il? устар. высок.
Präsens
ichbeliebe
dubeliebst
er/sie/esbeliebt
wirbelieben
ihrbeliebt
siebelieben
Präteritum
ichbeliebte
dubeliebtest
er/sie/esbeliebte
wirbeliebten
ihrbeliebtet
siebeliebten
Perfekt
ichhabebeliebt
duhastbeliebt
er/sie/eshatbeliebt
wirhabenbeliebt
ihrhabtbeliebt
siehabenbeliebt
Plusquamperfekt
ichhattebeliebt
duhattestbeliebt
er/sie/eshattebeliebt
wirhattenbeliebt
ihrhattetbeliebt
siehattenbeliebt
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auch im Theater war der Fandango im ganzen 18. Jahrhundert beliebt.
de.wikipedia.org
Die Südwestdiamanten sind meist nicht besonders groß, aber wasserklar und damit auf dem Markt beliebt.
de.wikipedia.org
Der untere Teil der Brücke ist für Fußgänger zugänglich und mit seinen auf der flussabwärts gelegenen Seite zum Wasser führenden Stufen als Aufenthaltsort beliebt.
de.wikipedia.org
Von ihren Eltern – der Vater war Schauspieler, die Mutter eine beliebte Opernsängerin – wurde sie bereits auf eine Bühnenlaufbahn vorbereitet.
de.wikipedia.org
Am beliebtesten ist dieser spezifische Ausdruck im englischen Sprachraum, wo es auch als frictation bezeichnet wurde.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре