Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
podając
by stating
Did you mean?
pajac ,
podawać ,
или
podążać

I. podawać <-aje, св. podać> ГЛ. перех.

1. podawać (przybliżać):

podawać cukier, książkę
to pass
podawać komuś coś
to pass sb sth [or sth to sb]
podawać komuś kurtkę/płaszcz
to help sb on with a jacket/coat
podawać piłkę СПОРТ
to pass

2. podawać (pomagać):

podawać komuś ramię
to offer sb one's arm

3. podawać (serwować):

podawać kawę, obiad
to serve
podawać lekarstwo
to administer
podawać do stołu
to serve at table

4. podawać (zakomunikować):

podawać przykład, nazwisko
to give
podawać cenę
to quote
podawać rezultaty, wiadomość
to announce
podawać warunki
to state
podawać do wiadomości, że...
to inform [that]...
podawać do wiadomości, że...
to announce [that]...

Выражения:

podawać sobie ręce
to shake hands
podawać kogoś do sądu
to sue sb

II. podawać podawać się ГЛ. возвр. гл.

1. podawać (przedstawiać się):

podawać się za kogoś
to pose as sb
podawać się za kogoś
to pass oneself off as sb

2. podawać (rezygnować):

podawać się do dymisji
to hand in [or tender] one's resignation

pajac СУЩ. м.

1. pajac (zabawka):

pajac
puppet

2. pajac перенос. разг. (niepoważny człowiek):

pajac
buffoon

podjąć <-dejmie, повел. -dejmij>

podjąć св. of podejmować

I. podejmować <св. podjąć> ГЛ. перех.

1. podejmować (przedsięwziąć):

podejmować kroki, ryzyko
to take
podejmować walkę
to engage in
podejmować wyzwanie
to accept
podejmować starania, trud, próbę
to make
podejmować pracę
to take up

2. podejmować dyskusję:

podejmować
to start

3. podejmować melodię, wątek:

podejmować
to pick up

4. podejmować gości:

podejmować
to entertain
podejmować
to receive
podejmować kogoś czymś
to treat sb to sth

5. podejmować (zdecydować):

podejmować decyzję
to make a decision
podejmować uchwałę
to adopt [or pass] a resolution

6. podejmować pieniądze:

podejmować
to withdraw

II. podejmować podejmować się ГЛ. возвр. гл.

podejmować się czegoś/coś zrobić
to undertake sth/to do sth

podać

podać св. of podawać

I. podawać <-aje, св. podać> ГЛ. перех.

1. podawać (przybliżać):

podawać cukier, książkę
to pass
podawać komuś coś
to pass sb sth [or sth to sb]
podawać komuś kurtkę/płaszcz
to help sb on with a jacket/coat
podawać piłkę СПОРТ
to pass

2. podawać (pomagać):

podawać komuś ramię
to offer sb one's arm

3. podawać (serwować):

podawać kawę, obiad
to serve
podawać lekarstwo
to administer
podawać do stołu
to serve at table

4. podawać (zakomunikować):

podawać przykład, nazwisko
to give
podawać cenę
to quote
podawać rezultaty, wiadomość
to announce
podawać warunki
to state
podawać do wiadomości, że...
to inform [that]...
podawać do wiadomości, że...
to announce [that]...

Выражения:

podawać sobie ręce
to shake hands
podawać kogoś do sądu
to sue sb

II. podawać podawać się ГЛ. возвр. гл.

1. podawać (przedstawiać się):

podawać się za kogoś
to pose as sb
podawać się za kogoś
to pass oneself off as sb

2. podawać (rezygnować):

podawać się do dymisji
to hand in [or tender] one's resignation

podążać, podążyć св. ГЛ. неперех. лит.

1. podążać (iść, jechać):

podążać [w ślad] za kimś
to follow sb

2. podążać (kierować się):

podążać własną drogą
to go one's own way
podążać tropem czegoś
to track sth

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью