Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
quils
geschrieben
немецкий
немецкий
польский
польский
wo steht das?
gdzie to jest napisane?
hier steht geschrieben, dass ...
tu jest napisane, że...
in der Ichform geschrieben
napisane w pierwszej osobie
Handschreiben
pismo ср. napisane [lub list м. napisany] odręcznie
in der Zeitung heißt es ...
w gazecie jest napisane, że...
auf Seite acht heißt es: „...“
na stronie ósmej jest napisane: „...”
auf der Tagesordnung steht geschrieben
w rozkładzie dnia jest napisane
das Wort ist falsch geschrieben
to słowo ср. jest źle [lub niepoprawnie] napisane
was schreibt die Zeitung?
co jest napisane w gazecie?
was steht auf dem Zettel drauf?
co jest napisane na tej kartce?
eine langweilige, weil zusammenhanglose Erzählung
nudne opowiadanie, ponieważ napisane w sposób niespójny ср.
das Wort steht in der Mehrzahl
to słowo ср. jest napisane w liczbie mnogiej
польский
польский
немецкий
немецкий
coś jest napisane tendencyjnie
etw ist einseitig dargestellt
napisane przeze mnie opowiadanie
von mir geschriebene Erzählung ж.
coś jest napisane wołami
es steht hier schwarz auf weiß

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Jak zaznaczono w podtytule, zbiorek zawiera juwenilia autorki, napisane w czasie, gdy miała od czternastu do siedemnastu lat.
pl.wikipedia.org
Teksty napisane prostym językiem będą przystępne dla wielu osób, natomiast teksty pisane językiem specjalistycznym będą trudniejsze do zrozumienia wśród niespecjalistów.
pl.wikipedia.org
Były one napisane w bardzo lakonicznym stylu co mocno kontrastowało z literaturą turecką jego czasów.
pl.wikipedia.org
Tłumaczenie jest napisane w sposób jasny, dla poprawnego oddania znaczenia autor zastosował niekiedy parafrazy.
pl.wikipedia.org
Wydaje się, że przepisy zostały tak napisane by odejście żołnierza z zawodowej służby wojskowej było jak najmniej stresujące, a przyszłość widziana była w „różowych kolorach”.
pl.wikipedia.org

Поиск в словаре