Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Taylor’
knew
английский
английский
словенский
словенский
I knew it!
saj sem vedel!
how should I know?
kako naj bi vedel?
you ought to know better
saj bi lahko vedel
if I had only known!
ko bi le vedel!
he was stuck for words
ni vedel, kaj naj reče
if only I'd known this
če bi le vedel to
really! that's news to me
kaj takega! tega nisem vedel
that's what I'd like to know too
to bi tudi jaz rad vedel!
I didn't know you cared!
nisem vedel, da ti ni vseeno!
how did you know? - it was just a lucky guess
kako si vedel? - kar uganil sem
I knew [that] he'd never get here on time
vedel sem, da ne bo prišel pravočasno
I can't get over the way he behaved
ne morem verjeti, da se je tako vedel
I knew her for a liar the minute I saw her
takoj, ko sem jo zagledal, sem vedel, da je lažnivka
he didn't know it but the joke was on him
tega sicer ni vedel, vendar je bila šala na njegov račun
the look on his face said he knew what had happened
po izrazu na njegovem obrazu sodeč, je vedel, kaj se je zgodilo
словенский
словенский
английский
английский
ne da bi védel
not that i know of
kàkor da bi vedel
as if he knew
ni vedel, v kaj se spúšča
he didn't know what he was getting into

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Drugi viri pa navajajo, da je vedel za katastrofalno letino, vendar je mislil da hrano skrivajo reakcionarji in kulaki, zato ni ukazal sprememb v gospodarski politiki.
sl.wikipedia.org
Aglaja je zelo muhasta in zato knez do zadnjega ni vedel pri čem je, čeprav jo je zaprosil za roko.
sl.wikipedia.org
Orr ni vedel, da so 22. novembra 1991, ko je pripeljal avtomobil na servis, v armaturno ploščo vgradili še napravo za telemetrijo.
sl.wikipedia.org
Nihče ni zares vedel časa njegove vrnitve, prav tako pa ekipa ni imela inormacij o poteku njegove rehabilitacije.
sl.wikipedia.org
Ni namreč vedel, da se mu je v škornje vsulo praprotno seme.
sl.wikipedia.org

Поиск в словаре