ACROBATIE - Перевод французский на английский

французский

английский

acrobatie [akʀɔbasi] СУЩ. ж.

1. acrobatie СПОРТ (activité):

l'acrobatie

acrobatics + гл. ед.

faire de l'acrobatie

to do ou perform acrobatics

un exercice d'acrobatie

an acrobatic exercise

2. acrobatie (mouvement):

une acrobatie СПОРТ

an acrobatic exercise

faire des acrobaties СПОРТ

to do ou perform acrobatics

faire des acrobaties перенос.

to jump through all sorts of hoops

elle s'en tire toujours avec une acrobatie

she always wriggles out of it

Выражения:

acrobatie aérienne

aerobatics + гл. ед.

английский

французский

acrobatics + гл. ед.

acrobatie ж.

acrobatie [akʀɔbasi] СУЩ. ж.

1. acrobatie (discipline):

acrobatie

acrobatics + гл. ед.

2. acrobatie (tour):

acrobatie

acrobatic feat

acrobatie aérienne

acrobatics мн.

3. acrobatie мн. перенос.:

j'ai fait des acrobaties pour le finir

I bent over backwards to get it done

acrobatie [akʀɔbasi] СУЩ. ж.

1. acrobatie (discipline):

acrobatie

acrobatics + гл. ед.

2. acrobatie (tour):

acrobatie

acrobatic feat

acrobatie aérienne

acrobatics мн.

3. acrobatie мн. перенос.:

j'ai fait des acrobaties pour le finir

I bent over backwards to get it done

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Aux moments des amours, en avril-mai, les partenaires réalisent des acrobaties aériennes.

fr.wikipedia.org

Il est souvent difficile de déterminer où s'arrête ici la sincérité et où commence l'acrobatie verbale.

fr.wikipedia.org

Il a aussi été formé aux disciplines de la médecine légale, à l’acrobatie, à la criminologie, au déguisement et aux techniques d’évasion.

fr.wikipedia.org

Cela oblige à des « acrobaties » comme le doublement des chromosomes (gamètes diploïdes), le passage par l'intermédiaire d'hybrides complexes (espèces « ponts »), ou par l'hybridation somatique.

fr.wikipedia.org

Elle révèle alors tous ses talents d'acrobate et ses talents d'arts martiaux en jouant elle-même ses acrobaties et ses cascades sans doublure.

fr.wikipedia.org