ADROITS - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

adroit (adroite) [adʀwa, at] ПРИЛ.

1. adroit jongleur, bricoleur, tireur, manœuvre:

adroit (adroite): skilful брит.

d'un geste adroit: with a deft movement

avoir des gestes adroits: to be nimble

être adroit de ses mains: to be good with one's hands

2. adroit:

adroit (adroite) homme politique, diplomate: skilful брит.

adroit (adroite) réponse, discours: clever

английский

французский

light-fingered (skilful) thief: adroit

skilful person, team: habile, adroit

skilful with his hands/feet: adroit de ses mains/pieds

dexterous person, movement: adroit

deft: adroit de ses mains, habile

to be clumsy at sports/drawing: ne pas être très adroit en sport/dessin

to be clumsy at tennis/volleyball: ne pas être très adroit au tennis/volley

to be clumsy with one's hands/a knife: ne pas être très adroit de ses mains/avec un couteau dans les mains

clever player, workman: habile, adroit

clever manoeuvre, kick: adroit

he's clever with his hands: il est adroit de ses mains

practical (with hands): adroit

to have a safe pair of hands: être adroit

it was a poor show not to thank them: ce n'était pas très adroit de ne pas les remercier

в словаре PONS

французский

английский

adroit(e) [adʀwa, wat] ПРИЛ.

1. adroit (habile):

adroit(e): dexterous

adroit de ses mains: good with one's hands

2. adroit (subtil):

adroit(e): shrewd

английский

французский

deft: adroit(e)

skilful: adroit(e)

to think it politic to +infin: trouver plus adroit de +infin

spry footwork: adroit jeu м. de jambes

handy: adroit

to be clever with one's hands: être adroit avec ses mains

slick person, behaviour: adroit(e)

neat: adroit(e)

to be good with one's hands: être adroit de ses mains

в словаре PONS

французский

английский

adroit(e) [adʀwa, wat] ПРИЛ.

1. adroit (habile):

adroit(e): dexterous

adroit de ses mains: good with one's hands

2. adroit (subtil):

adroit(e): shrewd

английский

французский

deft: adroit(e)

skillful: adroit(e)

spry footwork: adroit jeu м. de jambes

handy: adroit

neat: adroit(e)

slick person, behavior: adroit(e)

to be good with one's hands: être adroit de ses mains

to be good with one's hands: être adroit de ses mains

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью