AUBE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

aube [ob] СУЩ. ж.

1. aube (point du jour):

aube: dawn

à l'aube: at dawn

à l'aube du 6 juin: at dawn on 6 June

avant l'aube: before dawn

dès l'aube: at the crack of dawn

2. aube (début, approche):

aube: dawn

à l'aube de: at the dawn of

à l'aube des années 20: in the early twenties

3. aube ТЕХН.:

aube (en bois): paddle

aube (en métal): blade

bateau/roue à aubes: paddle boat/wheel

4. aube РЕЛИГ.:

aube (de prêtre): alb

aube (d'enfant de chœur): cassock

aube (pour la communion solennelle): alb

Aube [ob] ж. (rivière, département)

l'Aube: the Aube

la lividité de l'aube лит.: the livid greyness брит. ou grayness америк. of dawn

blafard (blafarde) paysage, lumière, aube: pale, wan

livide лит. aube, teint, lueur: livid

английский

французский

daybreak: aube ж.

alb: aube ж.

Aube: Aube ж.

in/to the Aube: dans l'Aube

blade (of turbine): aube ж.

dawn: aube ж.

at dawn: à l'aube

before or by dawn: avant l'aube

at the crack of dawn букв., перенос.: à l'aube

dawn перенос.: aube ж.

the dawn of a new era/of a new century: l'aube d'une époque nouvelle/d'un nouveau siècle

the dawn of a revolution: l'aube d'une révolution

в словаре PONS

французский

английский

aube [ob] СУЩ. ж. (point du jour)

aube: dawn

à l'aube: at dawn

poindre jour, aube: to break

grisaille de l'aube, du paysage: greyness брит.

grisaille de l'aube, du paysage: grayness америк.

английский

французский

daybreak: aube ж.

dawn: aube ж.

at dawn: à l'aube

threshold of a century: aube ж.

the beginnings of humanity: l'aube ж. de l'humanité

в словаре PONS

французский

английский

aube [ob] СУЩ. ж. (point du jour)

aube: dawn

à l'aube: at dawn

grisaille de l'aube, du paysage: grayness

lever jour, aube: to break

английский

французский

daybreak: aube ж.

dawn: aube ж.

at dawn: à l'aube

the beginnings of humanity: l'aube ж. de l'humanité

threshold of a century: aube ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью