BLADE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

blade [брит. bleɪd, америк. bleɪd] СУЩ.

1. blade (cutting edge):

blade (of knife, sword, axe): lame ж.

2. blade (for propulsion):

blade (of fan, propeller, oar): pale ж.

blade (of turbine): aube ж.

blade (of windscreen wiper): balai м.

3. blade БОТАН. (of grass):

blade: brin м.

4. blade СПОРТ (oar):

blade: pale ж.

5. blade лит. (sword):

blade: lame ж.

6. blade ФОНЕТ. (of tongue):

blade: plat м.

7. blade устар. (man):

blade: gaillard м.

razor blade СУЩ.

razor blade: lame ж. de rasoir

rotor blade СУЩ.

rotor blade: pale ж. de rotor

propeller blade СУЩ.

propeller blade: pale ж. (d'hélice)

wiper blade СУЩ. АВТО. ТЕХ.

wiper blade: balai м. d'essuie-glace

shoulder blade СУЩ.

shoulder blade: omoplate ж.

французский

английский

pale: blade

omoplate: shoulder blade, scapula спец.

hélice (de moulin à café): blade

lame (de couteau, scie, mixer, tournevis): blade

lame (de bulldozer): blade

lame à double tranchant: double-edged blade

lame de rasoir: razor blade

в словаре PONS

английский

французский

blade¹ [bleɪd] СУЩ.

blade: lame ж.

blade on helicopter: pale ж.

blade of wipers: balai м.

blade of grass: brin м. d'herbe

blade² [bleɪd] ГЛ. неперех. разг.

blade: faire du roller

shoulder blade СУЩ.

shoulder blade: omoplate ж.

razor blade СУЩ.

razor blade: lame ж. de rasoir

французский

английский

pale: blade

lame: blade

lame de couteau/scie: knife/saw blade

omoplate: shoulder blade

ailette d'une turbine, d'un ventilateur: blade

balai d'essuie-glace: windscreen wiper blade брит.

balai d'essuie-glace: windshield wiper blade америк.

branche de ciseaux: blade

в словаре PONS

английский

французский

blade¹ [bleɪd] СУЩ.

blade: lame ж.

blade on helicopter: pale ж.

blade of wipers: balai м.

blade of grass: brin м. d'herbe

blade² [bleɪd] ГЛ. неперех. разг.

blade: faire du roller

shoulder blade СУЩ.

shoulder blade: omoplate ж.

razor blade СУЩ.

razor blade: lame ж. de rasoir

французский

английский

pale: blade

lame: blade

lame de couteau/scie: knife/saw blade

omoplate: shoulder blade

balai d'essuie-glace: windshield wiper blade

branche de ciseaux: blade

faire du roller: to blade

GEA Словарь по холодильной технике

bride de pale: blade flange

décalage des pales: blade pitch

Present
I	blade
you	blade
he/she/it	blades
we	blade
you	blade
they	blade

Past
I	bladed
you	bladed
he/she/it	bladed
we	bladed
you	bladed
they	bladed

Present Perfect
I	have	bladed
you	have	bladed
he/she/it	has	bladed
we	have	bladed
you	have	bladed
they	have	bladed

Past Perfect
I	had	bladed
you	had	bladed
he/she/it	had	bladed
we	had	bladed
you	had	bladed
they	had	bladed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

blade of grass: brin м. d'herbe

a blade/tuft of grass: un brin/une touffe d'herbe

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The other common blade shape is an elongated diamond with all edges and the point rolled or otherwise made safe.

en.wikipedia.org

The tangential force acts along the blade's velocity, pulling the blade around, and the normal force acts radially, pushing against the shaft bearings.

en.wikipedia.org

Where viscous products are handled, anchor shaped paddles are often used which have a close clearance between the blade and the vessel walls.

en.wikipedia.org

The model had a five-way pickup selector blade switch which selected the pickups in five combinations: 1.

en.wikipedia.org

The stem is a shiny dark brown, the color extending well into the leaf blade.

en.wikipedia.org