BAVARDER - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

bavarder [bavaʀde] ГЛ. неперех.

1. bavarder (parler beaucoup):

bavarder уничиж.: to talk, to chatter

2. bavarder (s'entretenir avec):

bavarder: to chat (avec with)

3. bavarder (médire):

bavarder: to gossip (sur about)

on bavardait beaucoup sur lui: there was a lot of gossip about him

bavarder amicalement: to chat (away) happily

английский

французский

schmooze: bavarder

to exchange pleasantries: bavarder aimablement

to have a chat: bavarder (with avec, about sur)

chat (gen): bavarder (with, to avec)

chatter person:: bavarder

chin: bavarder

gossip: bavarder, papoter

to have a casual chat: bavarder, causer разг.

talk is cheap: bavarder est facile

в словаре PONS

французский

английский

bavarder [bavaʀde] ГЛ. неперех.

1. bavarder (papoter):

bavarder avec qn: to chat with sb

2. bavarder (divulguer un secret):

bavarder: to blab разг.

ne faire que bavarder: to do nothing but talk

английский

французский

natter: bavarder

to natter away for hours: bavarder pendant des heures

to have a natter with sb: bavarder avec qn

chit-chat: bavarder

socialize student: bavarder

to make polite conversation: bavarder poliment

chat: bavarder

to chew the fat with sb разг.: bavarder avec qn

to break out in chatter: bavarder

в словаре PONS

французский

английский

bavarder [bavaʀde] ГЛ. неперех.

1. bavarder (papoter):

bavarder avec qn: to chat with sb

2. bavarder (divulguer un secret):

bavarder: to blab разг.

ne faire que bavarder: to do nothing but talk

английский

французский

chit-chat: bavarder

socialize student: bavarder

to make polite conversation: bavarder poliment

to chew the fat with sb разг.: bavarder avec qn

chat: bavarder

Présent
je	bavarde
tu	bavardes
il/elle/on	bavarde
nous	bavardons
vous	bavardez
ils/elles	bavardent

Imparfait
je	bavardais
tu	bavardais
il/elle/on	bavardait
nous	bavardions
vous	bavardiez
ils/elles	bavardaient

Passé simple
je	bavardai
tu	bavardas
il/elle/on	bavarda
nous	bavardâmes
vous	bavardâtes
ils/elles	bavardèrent

Futur simple
je	bavarderai
tu	bavarderas
il/elle/on	bavardera
nous	bavarderons
vous	bavarderez
ils/elles	bavarderont

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью