Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
отставку
drool
французский
французский
английский
английский
bave [bav] СУЩ. ж.
1. bave (salive):
bave (de personne, bébé)
dribble
bave (de crapaud)
spittle
bave (de chien enragé)
froth
bave (d'animal)
slaver, slobber
2. bave (sécrétion):
bave (d'escargot, de limace)
slime
crapaud [kʀapo] СУЩ. м.
1. crapaud ЗООЛ.:
crapaud
toad
2. crapaud (enfant) разг.:
petit crapaud!
little monkey разг.
3. crapaud (de diamant):
crapaud
flaw
la bave du crapaud n'atteint pas la blanche colombe шутл.
≈ sticks and stones (may break my bones but words will never hurt me)
baver [bave] ГЛ. неперех.
1. baver:
baver personne, bébé:
to dribble, to drool
baver chien enragé:
to froth at the mouth
baver animal:
to slaver, to slobber
baver d'envie à la vue de qc
to drool over sth
baver d'admiration
to be open-mouthed with admiration
2. baver (couler):
baver stylo:
to leak
baver pinceau:
to dribble
baver encre, peinture:
to run
3. baver (dénigrer) разг.:
baver sur qn/qc
to put sb/sth down разг.
Выражения:
en baver (des ronds de chapeau) разг.
to have a hard time
il leur en a fait baver разг.
he gave them a hard time
il leur en a fait baver разг.
he put them through the mill разг.
il leur en a fait baver разг.
he put them through the wringer америк. разг.
la bave du crapaud n'atteint pas la blanche colombe шутл.
≈ sticks and stones (may break my bones but words will never hurt me)
английский
английский
французский
французский
slobber
bave ж.
slobber
baver
he's a dribbler
il bave beaucoup
spittle
bave ж.
slime (of slug, snail)
bave ж.
drool
baver
drool разг., перенос.
baver (d'envie)
to drool at the thought of sth
baver (d'envie) en pensant à qc
to drool at the mouth (in admiration)
en baver d'admiration
to drool at the mouth (in envy)
en baver d'envie
slobber over
baver d'attendrissement devant
dribble
bave ж.
dribble
baver
французский
французский
английский
английский
bave [bav] СУЩ. ж.
1. bave (salive):
bave
drool
bave d'un animal enragé
foam
2. bave (liquide gluant):
bave des gastéropodes
slime
baver [bave] ГЛ. неперех.
1. baver (saliver):
baver
to drool
baver escargot, limace
to leave a trail
2. baver (couler):
baver stylo, porte-plume
to leak
3. baver (médire):
baver sur qn/qc
to malign sb/sth
4. baver (être ahuri de):
en baver d'envie
to drool over sth
filament d'une bave, glu
thread
английский
английский
французский
французский
slaver
baver
slaver
bave ж.
slobber
baver
slobber
bave ж.
drool dogs, babies
baver
drool
bave ж.
slime
bave ж.
dribble
baver
dribble
bave ж.
to put sb through the mill
en faire baver à qn
he really put me through it
il m'en a fait baver
французский
французский
английский
английский
bave [bav] СУЩ. ж.
1. bave (salive):
bave
drool
bave d'un animal enragé
foam
2. bave (liquide gluant):
bave des gastéropodes
slime
baver [bave] ГЛ. неперех.
1. baver (saliver):
baver
to drool
baver escargot, limace
to leave a trail
2. baver (couler):
baver stylo, porte-plume
to leak
3. baver (médire):
baver sur qn/qc
to malign sb/sth
4. baver (être ahuri de):
en baver d'envie
to drool over sth
filament d'une bave, glu
thread
английский
английский
французский
французский
slobber
bave ж.
slobber
baver
slaver
bave ж.
slaver
baver
drool dogs, babies
baver
drool
bave ж.
slime (produced by slugs)
bave ж.
dribble
bave ж.
dribble
baver
to put sb through the mill
en faire baver à qn
he really put me through it
il m'en a fait baver
Présent
jebave
tubaves
il/elle/onbave
nousbavons
vousbavez
ils/ellesbavent
Imparfait
jebavais
tubavais
il/elle/onbavait
nousbavions
vousbaviez
ils/ellesbavaient
Passé simple
jebavai
tubavas
il/elle/onbava
nousbavâmes
vousbavâtes
ils/ellesbavèrent
Futur simple
jebaverai
tubaveras
il/elle/onbavera
nousbaverons
vousbaverez
ils/ellesbaveront
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
baver sur qn/qc
to malign sb/sth
en baver d'envie
to drool over sth
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Les filaments du capillitium (en), longs, hyalins et rameux, mesurent de 2,4 à 4 μm d'épais.
fr.wikipedia.org
Les améliorations ultérieures comprennent le renforcement du filament en ajoutant du polyester.
fr.wikipedia.org
Les cadhérines sont fixées aux β et γ-caténine, elles-mêmes fixées à α-caténine qui vient se fixer aux filaments d'actine du cytosquelette.
fr.wikipedia.org
Les bactéries de type spirochète sont une exception : elles possèdent des flagelles internes dénommés filaments axiaux.
fr.wikipedia.org
L'androcée est composé de cinq étamines aux filaments couverts de poils glandulaires et partiellement soudés à la corolle.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "bave" в других языках

французский
немецкий
французский
польский
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский
французский
словенский