CHAPELET - Перевод французский на английский

французский

английский

chapelet [ʃaplɛ] СУЩ. м.

1. chapelet РЕЛИГ. (objet, prières):

chapelet: rosary

2. chapelet:

chapelet (d'oignons, de saucisses, villages): string

chapelet (d'obus): stick

chapelet (d'îlots): chain

chapelet (de jurons, reproches): stream

en chapelet: in a string

les îlots étaient en chapelet: the islets formed a chain

égrener un chapelet d'injures: to reel off a stream of insults

égrènement du chapelet: telling one's beads

chapelet de saucisses: string of sausages

английский

французский

prayer beads: chapelet м.

worry beads: chapelet м. antistress

chaplet: chapelet м.

beading (decorative): chapelet м.

rosary, a. rosary beads: chapelet м.

to say or tell one's beads устар.: réciter son chapelet

a mouthful of obscenities/of curses: un chapelet d'obscénités/de jurons

французский

английский

chapelet [ʃaplɛ] СУЩ. м.

1. chapelet РЕЛИГ.:

chapelet: rosary

dire [ou égrener] son chapelet: to say the rosary

2. chapelet (série):

chapelet d'injures, de saucisses, d'îles: string

chapelet bombes: stick

Выражения:

dévider [ou défiler] son chapelet: to get everything off one's chest

égrener son chapelet: to tell one's beads

dire chapelet, messe, prière: to say

английский

французский

rosary: chapelet м.

французский

английский

chapelet [ʃaplɛ] СУЩ. м.

1. chapelet РЕЛИГ.:

chapelet: rosary

dire [ou égrener] son chapelet: to say the rosary

2. chapelet (série):

chapelet d'injures, de saucisses, d'îles: string

chapelet bombes: stick

Выражения:

dévider [ou défiler] son chapelet: to get everything off one's chest

égrener son chapelet: to say the rosary

dire chapelet, messe, prière: to say

английский

французский

rosary: chapelet м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью