COMBATTANTE - Перевод французский на английский

французский

английский

I. combattant (combattante) [kɔ̃batɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

1. combattant (combatif):

combattant (combattante) ardeur, esprit

fighting

2. combattant (de combat):

combattant (combattante) troupe, unité

combat

non combattant

noncombatant

France combattante

France at arms

II. combattant (combattante) [kɔ̃batɑ̃, ɑ̃t] СУЩ. м. (ж.)

1. combattant ВОЕН.:

combattant (combattante)

combatant

2. combattant ПОЛИТ.:

combattant (combattante)

fighter

combattant de rue

street fighter

non-combattant (non-combattante) <м. мн. non-combattants> [nɔ̃kɔ̃batɑ̃, ɑ̃t] СУЩ. м. (ж.)

non-combattant (non-combattante)

noncombatant

английский

французский

ex-servicewoman

ancienne combattante ж.

combatant

combattant/-e м./ж.

combatant

combattant

non-combatant

non-combattant/-e м./ж.

non-combatant

non combattant

bushfighter

combattant/-e м./ж. de brousse

assault course

parcours м. du combattant

freedom fighter

combattant м. de la liberté

old soldier

ancien combattant м.

obstacle course

parcours м. du combattant

французский

английский

combattant(e) [kɔ̃batɑ̃, ɑ̃t] СУЩ. м.(ж.)

combattant(e)

combatant

ancien combattant

veteran

acharnement d'un combattant

relentlessness

parcours du combattant

obstacle course

английский

французский

combatant

combattant(e) м. (ж.)

non-combatant

non-combattant(e)

fighter

combattant(e) м. (ж.)

ex-serviceman

ancien combattant м.

veteran

ancien combattant м.

obstacle course

parcours м. du combattant

французский

английский

combattant(e) [ko͂batɑ͂, ɑ͂t] СУЩ. м.(ж.)

combattant(e)

combatant

ancien combattant

veteran

acharnement d'un combattant

relentlessness

parcours du combattant

obstacle course

английский

французский

combatant

combattant(e) м. (ж.)

noncombatant

non-combattant(e)

fighter

combattant(e) м. (ж.)

veteran

ancien combattant м.

obstacle course

parcours м. du combattant

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La difficulté de la question du non-acharnement thérapeutique réside dans la limite avec l'euthanasie, qui est punie par la loi dans la plupart des pays.

fr.wikipedia.org

En ce personnage s'incarnent tous les misérables qui subissent l'acharnement du sort sans jamais parvenir à comprendre le malheur de leur condition.

fr.wikipedia.org

Il dira plus tard que le christianisme ne méritait peut-être pas qu'il le défende avec tant d'acharnement.

fr.wikipedia.org

Les combats sont extrêmement violents et les maquisards se défendent avec acharnement avant de se replier.

fr.wikipedia.org

C'est dans cet acharnement, cette constance inébranlable, que nous pouvons voir la marque de son engagement politique.

fr.wikipedia.org