PONS французский ↔ английский Переводчик

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Did you mean?

inhumanité ,

humanitaire ,

sous-humanité ,

humanitarisme ,

humanitariste ,

или

sous-humanité <мн. sous-humanités> [suzymanite] СУЩ. ж.

sous-humanité: subclass of humanity

I. humanité [ymanite] СУЩ. ж.

1. humanité (genre humain):

humanité: humanity

crimes contre l'humanité: crimes against humanity

2. humanité (altruisme):

humanité: humanity

humanité: humaneness

avec humanité traiter: humanely

3. humanité:

humanité ФИЛОС., РЕЛИГ.: humanity

II. humanités СУЩ. ж. мн.

humanités ж. мн. устар.:

humanités: classics

faire ses humanités: to study classics

faire ses humanités: to read classics брит.

inhumanité [inymanite] СУЩ. ж.

inhumanité: inhumanity

humanitarisme [ymanitaʀism] СУЩ. м.

humanitarisme: humanitarianism

humanitariste [ymanitaʀist] ПРИЛ. СУЩ. м. и ж.

humanitariste: humanitarian

humanitaire [ymanitɛʀ] ПРИЛ.

humanitaire: aid worker

humanitaire: humanitarian worker

I. humaniser [ymanize] ГЛ. перех.

humaniser prison, conditions de vie, régime politique: to humanize

humaniser personne, ville, procédure, politique: to make [sb/sth] more human

II. s'humaniser ГЛ. возвр. гл.

s'humaniser возвр. гл. prison, procédure, personne:

s'humaniser: to become more human

humanisme [ymanism] СУЩ. м.

humanisme: humanism

humaniste [ymanist] ПРИЛ. СУЩ. м. и ж.

humaniste: humanist

I. granité (granitée) [ɡʀanite] ПРИЛ.

1. granité (à petits grains):

granité (granitée) surface, cuir, papier: grained

2. granité (à gros grains):

granité (granitée) coton, lin: slubbed

granité (granitée) laine: bouclé

II. granité СУЩ. м.

1. granité КУЛИН.:

granité: granita

2. granité ТЕКСТИЛ.:

granité (en coton): slubbed cotton

granité (en lin): slubbed linen

granité (en laine): bouclé wool

humanité [ymanite] СУЩ. ж.

humanité: humanity

humanités [ymanite] СУЩ.

humanités fpl Бельг. (études secondaires (classiques, modernes ou techniques)):

humanités: secondary education

I. humaniser [ymanize] ГЛ. перех.

humaniser conditions de vie, travail:

humaniser: to humanize

II. humaniser [ymanize] ГЛ. возвр. гл.

s'humaniser: to become more human

I. humaniste [ymanist] ПРИЛ.

humaniste: humanist(ic)

II. humaniste [ymanist] СУЩ. м. и ж.

humaniste: humanist

humanitaire [ymanitɛʀ] ПРИЛ.

humanitaire aide, organisation:

humanitaire: humanitarian

vanité [vanite] СУЩ. ж.

vanité: vanity

être d'une immense vanité: to be incredibly vain

mondanité [mɔ̃danite] СУЩ. ж.

1. mondanité (goût pour la vie mondaine):

mondanité: love of society life

2. mondanité мн. (la vie mondaine):

mondanité: society life

insanité [ɛ̃sanite] СУЩ. ж.

insanité d'une personne: insanity

insanité d'un propos, d'un acte: absurdity

dire des insanités: to make absurd remarks

Roumanie [ʀumɑ̃ni] СУЩ. ж.

la Roumanie: Romania

amanite [amanit] СУЩ. ж.

amanite: Amanita

amanite phalloïde: death cap

amanite tue-mouche(s): fly agaric

humanités [ymanite] СУЩ.

humanités fpl Бельг. (études secondaires (classiques, modernes ou techniques)):

humanités: secondary education

humanité [ymanite] СУЩ. ж.

humanité: humanity

I. humaniser [ymanize] ГЛ. перех.

humaniser conditions de vie, travail:

humaniser: to humanize

II. humaniser [ymanize] ГЛ. возвр. гл.

humaniser s'humaniser:

humaniser: to become more human

I. humaniste [ymanist] ПРИЛ.

humaniste: humanistic

II. humaniste [ymanist] СУЩ. м. и ж.

humaniste: humanist

humanitaire [ymanitɛʀ] ПРИЛ.

humanitaire aide, organisation:

humanitaire: humanitarian

insanité [ɛ͂sanite] СУЩ. ж.

insanité d'une personne: insanity

insanité d'un propos, d'un acte: absurdity

dire des insanités: to make absurd remarks

vanité [vanite] СУЩ. ж.

vanité: vanity

être d'une immense vanité: to be incredibly vain

mondanité [mo͂danite] СУЩ. ж.

1. mondanité (goût pour la vie mondaine):

mondanité: love of society life

2. mondanité мн. (la vie mondaine):

mondanité: society life

humanoïde [ymanɔid] ПРИЛ. СУЩ. м.

humanoïde: humanoid

amanite [amanit] СУЩ. ж.

amanite: Amanita

amanite phalloïde: death cup

amanite tue-mouche(s): fly agaric

Présent
j'	humanise
tu	humanises
il/elle/on	humanise
nous	humanisons
vous	humanisez
ils/elles	humanisent

Imparfait
j'	humanisais
tu	humanisais
il/elle/on	humanisait
nous	humanisions
vous	humanisiez
ils/elles	humanisaient

Passé simple
j'	humanisai
tu	humanisas
il/elle/on	humanisa
nous	humanisâmes
vous	humanisâtes
ils/elles	humanisèrent

Futur simple
j'	humaniserai
tu	humaniseras
il/elle/on	humanisera
nous	humaniserons
vous	humaniserez
ils/elles	humaniseront

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

D'autres suggèrent simplement que l'utilisateur verse une contribution à l'organisation charitable ou humanitaire de son choix (careware).

fr.wikipedia.org

Elle est utilisée pour le transport de passagers ou de marchandises par les organisations humanitaires et par les sociétés soudanaises.

fr.wikipedia.org

Elle conduit des programmes de développement personnel et communautaire et des actions humanitaires liées aux catastrophes naturelles.

fr.wikipedia.org

Dans chaque pays où elle est active, il existe un bureau de coordination géré par des professionnels locaux de l'aide humanitaire et du développement.

fr.wikipedia.org

Ce groupe avait des préoccupations plus humanitaires qu'idéologiques et se composait surtout de journalistes, de médecins et d'intellectuels.

fr.wikipedia.org

Поиск в словаре