D'INATTENTION - Перевод французский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

inattention [inatɑ̃sjɔ̃] СУЩ. ж.

1. inattention (manque d'attention):

inattention: inattention

moment d'inattention (de qn): lapse of concentration (on the part of sb)

2. inattention ШКОЛА (erreur):

inattention: careless mistake

faute ou erreur d'inattention: careless mistake

on ne peut se permettre une minute d'inattention: you can't let your attention wander for a moment ou second

il suffit d'une seconde d'inattention pour qu'un accident se produise: it only takes a second's carelessness to cause an accident

faute d'étourderie ou d'inattention: careless mistake

английский

французский

brain fade: moment м. d'inattention

inattention: inattention ж.

in an unguarded moment: dans un moment d'inattention

distraction: inattention ж.

a moment's distraction: un moment d'inattention

careless mistake: faute d'étourderie or d'inattention

в словаре PONS

французский

английский

inattention [inatɑ̃sjɔ̃] СУЩ. ж. (distraction)

inattention: lack of attention

une faute d'inattention: careless mistake

par inattention: carelessly

английский

французский

in an unguarded moment: dans un moment d'inattention

a careless error: une erreur d'inattention

в словаре PONS

французский

английский

inattention [inatɑ͂sjo͂] СУЩ. ж. (distraction)

inattention: lack of attention

une faute d'inattention: careless mistake

par inattention: carelessly

английский

французский

in an unguarded moment: dans un moment d'inattention

careless error: erreur ж. d'inattention

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

une faute d'inattention: careless mistake

par inattention: carelessly

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Profitant d'un instant d'inattention de ce dernier, il le paralyse puis vole sa perruque, son nez et ses habits.

fr.wikipedia.org

Par exemple, les étudiants, chirurgiens et chauffeurs peuvent en consommer dans leur cadre professionnel pour augmenter leurs performances ou réduire les risques d'inattention.

fr.wikipedia.org

Sa maladresse ou des fautes d'inattention sont avancées comme causes de plusieurs de ses chutes.

fr.wikipedia.org

Le zapping souffre d'une connotation de paresse ou encore d'inattention et d'hyperactivité.

fr.wikipedia.org

Puis au moindre moment d'inattention, l'objet en question disparaît comme par enchantement.

fr.wikipedia.org