IMITER - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

imiter [imite] ГЛ. перех.

1. imiter (copier):

imiter geste, comportement, cri: to imitate

imiter maître, héros: to imitate, to copy

imiter signature: to forge

les enfants imitent leurs parents: children imitate their parents

un revêtement de sol qui imite le bois: an imitation parquet flooring

2. imiter ТЕАТР. personne:

imiter acteur, personnalité: to do an impression of

3. imiter (faire pareil):

imiter: to do the same

il part, je vais l'imiter: he's leaving and I'm going to do the same

servilement (sans originalité) imiter, copier: slavishly

английский

французский

imitate: imiter

imitate: imiter

to imitate sb to the life: imiter qn à merveille

to imitate a cock crowing: imiter le chant du coq

emulate (imitate): imiter

mimic (to amuse): imiter

mimic ЗООЛ. colouring: imiter

impersonate: imiter

simulate blood, hair, sound: imiter

take off person: imiter

do celebrity, voice, mannerism: imiter

в словаре PONS

французский

английский

imiter [imite] ГЛ. перех.

1. imiter:

imiter (reproduire): to imitate

imiter (pour amuser): to mimic

2. imiter (prendre pour modèle):

imiter: to imitate

un exemple à imiter: an example to follow

3. imiter (singer, reproduire):

imiter: to mimic

imiter signature: to forge

4. imiter (avoir l'aspect de):

imiter qc: to look like sth

grossièrement emballer, réparer, exécuter, imiter: clumsily

английский

французский

imitate: imiter

mimic: imiter

emulate: imiter

impersonate: imiter

to mock sb/sth: imiter qn/qc en se moquant

take off: imiter

в словаре PONS

французский

английский

imiter [imite] ГЛ. перех.

1. imiter:

imiter (reproduire): to imitate

imiter (pour amuser): to mimic

2. imiter (prendre pour modèle):

imiter: to imitate

un exemple à imiter: an example to follow

3. imiter (singer, reproduire):

imiter: to mimic

imiter signature: to forge

4. imiter (avoir l'aspect de):

imiter qc: to look like sth

grossièrement emballer, réparer, exécuter, imiter: clumsily

английский

французский

imitate: imiter

emulate: imiter

mimic: imiter

impersonate: imiter

Présent
j'	imite
tu	imites
il/elle/on	imite
nous	imitons
vous	imitez
ils/elles	imitent

Imparfait
j'	imitais
tu	imitais
il/elle/on	imitait
nous	imitions
vous	imitiez
ils/elles	imitaient

Passé simple
j'	imitai
tu	imitas
il/elle/on	imita
nous	imitâmes
vous	imitâtes
ils/elles	imitèrent

Futur simple
j'	imiterai
tu	imiteras
il/elle/on	imitera
nous	imiterons
vous	imiterez
ils/elles	imiteront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью