PONS французский ↔ английский Переводчик

I. marengo [maʀɛ̃ɡo] ПРИЛ. неизм. КУЛИН.

veau marengo

veal Marengo

II. marengo [maʀɛ̃ɡo] СУЩ. м. МОДА

marengo

dark cloth with white flecks

engoncé (engoncée) [ɑ̃ɡɔ̃se] ПРИЛ.

je me sens engoncé dans cette veste

I feel really restricted in this jacket

il était engoncé dans une veste trop étroite

he was squeezed into a tight jacket

engouer <s'engouer> [ɑ̃ɡuwe] ГЛ. возвр. гл.

s'engouer de qn/qc personne

to become infatuated with

s'engouer de qn/qc artiste, peinture, musique

to develop a passion for

gober [ɡɔbe] ГЛ. перех.

1. gober (avaler):

gober œuf

to suck

gober huître

to swallow [sth] whole

2. gober (croire):

gober разг.

to swallow

gober разг.

to fall for разг.

mensonge gober le morceau

to fall for it, hook, line and sinker

3. gober (supporter) разг.:

je ne peux pas le gober

I can't stand him

gobelet [ɡɔblɛ] СУЩ. м.

1. gobelet:

gobelet (en plastique, carton)

cup

gobelet (en verre)

tumbler

gobelet (en métal)

beaker

gobelet en carton

paper cup

2. gobelet ИГРА:

gobelet

shaker

gober [gɔbe] ГЛ. перех.

1. gober (avaler en aspirant):

gober huître, œuf

to swallow whole

2. gober разг. (croire):

gober

to swallow

gobelet [gɔblɛ] СУЩ. м.

gobelet

beaker

gobelet [gɔblɛ] СУЩ. м.

gobelet

beaker

gober [gɔbe] ГЛ. перех.

1. gober (avaler en aspirant):

gober huître, œuf

to swallow whole

2. gober разг. (croire):

gober

to swallow

Présent

je	m'	engoue
tu	t'	engoues
il/elle/on	s'	engoue
nous	nous	engouons
vous	vous	engouez
ils/elles	s'	engouent

Imparfait

je	m'	engouais
tu	t'	engouais
il/elle/on	s'	engouait
nous	nous	engouions
vous	vous	engouiez
ils/elles	s'	engouaient

Passé simple

je	m'	engouai
tu	t'	engouas
il/elle/on	s'	engoua
nous	nous	engouâmes
vous	vous	engouâtes
ils/elles	s'	engouèrent

Futur simple

je	m'	engouerai
tu	t'	engoueras
il/elle/on	s'	engouera
nous	nous	engouerons
vous	vous	engouerez
ils/elles	s'	engoueront

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Elle peut devenir douloureuse, s'engouer (devenir difficilement réductible), voire s'étrangler (devenir irréductible : si elle contient du tube digestif, le transit va s'arrêter et le patient se mettre en occlusion intestinale).

fr.wikipedia.org

Parmi les types documentés, sont présents des écuelles en calotte, des coupes, des marmites, des gobelets et des tasses.

fr.wikipedia.org

La taille de la vigne doit être courte en gobelet ou cordon afin que le rendement soit de 46 hectolitres à l'hectare.

fr.wikipedia.org

Une machine, conduite par une seule opératrice, peut produire 3 000 gobelets par jour.

fr.wikipedia.org

Ce titre apparaît sur un gobelet en granit, mais l'authenticité de cet artefact est remise en question par les spécialistes.

fr.wikipedia.org