MODERNES - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

moderne [mɔdɛʀn] ПРИЛ. (tous contextes)

moderne: modern

je n'aime pas le (mobilier) moderne: I don't like modern furniture

английский

французский

new maths: maths ж. мн. modernes

modern dress: costumes м. мн. modernes

modern-day: des temps modernes

latter-day crusader, pilgrim, personage: des temps modernes

streamlined cooker, bathroom, furniture: aux lignes modernes

modern warfare: conflits м. мн. modernes

modern: moderne м. и ж.

modern car, factory, device, company, system, person: moderne

all modern conveniences: tout confort (moderne)

modern era, literature: moderne

in modern times: à l'époque moderne

he's a sort of modern Napoleon: c'est une sorte de Napoléon des temps modernes

newfangled: moderne

New Latin: latin м. moderne

в словаре PONS

французский

английский

I. moderne [mɔdɛʀn] ПРИЛ.

moderne: up-to-date

moderne pays: progressive

moderne idée, histoire: modern

les temps modernes: modern times

II. moderne [mɔdɛʀn] СУЩ. м.

moderne: modern style

ils étudient obligatoirement deux langues modernes: they are required to study two modern languages

le grec ancien/moderne: ancient/modern Greek

l'égyptien moderne: modern Egyptian

spécialiste de l'art moderne: modern art expert

английский

французский

modern: moderne

modern languages: les langues modernes

mod.: moderne

New Man: homme м. moderne

mod cons: confort м. moderne

stress(es) and strain(s) of modern life: les pressions et tensions de la vie moderne

в словаре PONS

французский

английский

I. moderne [mɔdɛʀn] ПРИЛ.

moderne: up-to-date

moderne pays: progressive

moderne idée, histoire: modern

les temps modernes: modern times

II. moderne [mɔdɛʀn] СУЩ. м.

moderne: modern style

l'égyptien moderne: modern Egyptian

le grec ancien/moderne: ancient/modern Greek

spécialiste de l'art moderne: modern art expert

esclavage moderne: modern slavery

l'époque glaciaire/moderne: the ice/modern age

английский

французский

modern: moderne

modern languages: les langues modernes

mod.: moderne

classical/modern dance: danse classique/moderne

stress(es) and strain(s) of modern life: les pressions et tensions de la vie moderne

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

l'époque glaciaire/moderne: the ice/modern age

la querelle des Anciens et des Modernes: debate over literary styles in the 17th century

les temps modernes: modern times

spécialiste de l'art moderne: modern art expert

ils étudient obligatoirement deux langues modernes: they are required to study two modern languages

l'égyptien moderne: modern Egyptian

le grec ancien/moderne: ancient/modern Greek

stress(es) and strain(s) of modern life: les pressions et tensions de la vie moderne

to be out of touch with reality/the modern world: n'avoir aucune conscience de la réalité/du monde moderne

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Cette « essence naturelle » (natural gasoline) a un indice d'octane trop bas pour pouvoir directement remplacer l'essence commerciale destinée aux moteurs des automobiles modernes.

fr.wikipedia.org

Le gun fu est devenu incontournable dans les films d'action modernes en raison de son impact visuel, résultat d'une chorégraphie et de cascades souvent impressionnantes, peu importe son irréalisme.

fr.wikipedia.org

Les théories modernes sur la résistance aux impacts pointent dans une direction totalement opposée, favorisant les véhicules possédant des zones de déformation.

fr.wikipedia.org

Ils trouvent un écho dans les langues indo-européennes modernes, où ils en sont venus à refléter des catégories grammaticales.

fr.wikipedia.org

Complètement numériser, fourni des services de télécommunications modernes pour tous les entreprises et les particuliers.

fr.wikipedia.org