PAPILLON - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

papillon [papijɔ̃] СУЩ. м.

1. papillon ЗООЛ.:

papillon: butterfly

2. papillon (contravention):

papillon разг.: parking ticket

3. papillon СПОРТ:

(brasse) papillon: butterfly (stroke)

le 100 mètres papillon: the 100 metres butterfly

nager en papillon: to swim the butterfly

4. papillon (personne):

ta sœur est un papillon: your sister is flighty

5. papillon (écrou):

papillon: wing nut, butterfly nut

6. papillon АВТО. ТЕХ. (de carburation):

papillon: butterfly valve

papillon adhésif (pour notes): self-stick note

papillon adhésif (pour affichage): sticker

papillon de nuit: moth

Выражения:

minute papillon разг.: hang on a minute разг.

papillonnage papillon: flitting about

английский

французский

bow tie: nœud-papillon м.

butterfly stroke: brasse ж. papillon

butterfly effect: effet м. papillon

dickie bow: nœud м. papillon

gull-wing door: portière ж. papillon

butterfly kiss: baiser м. de papillon

butterfly nut: papillon м.

butterfly valve: soupape ж. à papillon

в словаре PONS

французский

английский

papillon [papijɔ̃] СУЩ. м.

1. papillon ЗООЛ.:

papillon: butterfly

papillon de nuit: moth

2. papillon СПОРТ:

(nage) papillon: butterfly (stroke)

200 m papillon: 200 metres butterfly

3. papillon разг. (contravention):

papillon: (parking) ticket

brasse papillon: butterfly

nœud papillon: bow tie

piquer olive, papillon: to stick

английский

французский

thumbscrew: papillon м.

bow tie: nœud м. papillon

butterfly a. перенос.: papillon м.

butterfly: nage ж. papillon

to swim the butterfly stroke: faire la nage papillon

в словаре PONS

французский

английский

papillon [papijo͂] СУЩ. м.

1. papillon ЗООЛ.:

papillon: butterfly

papillon de nuit: moth

2. papillon СПОРТ:

(nage) papillon: butterfly (stroke)

200 m papillon: 200 meters butterfly

3. papillon разг. (contravention):

papillon: (parking) ticket

brasse papillon: butterfly

nœud papillon: bow tie

piquer olive, papillon: to stick

английский

французский

thumbscrew: papillon м.

bow tie: nœud м. papillon

butterfly a. перенос.: papillon м.

butterfly: nage ж. papillon

to swim the butterfly stroke: faire la nage papillon

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

nœud papillon: bow tie

papillon de nuit: moth

(nage) papillon: butterfly (stroke)

200 m papillon: 200 metres butterfly

brasse papillon: butterfly

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ce papillon est étudié avec des méthodes couramment utilisées dans l'étude des hétérocères : piège lumineux, constitué d'un groupe électrogène et d'une toile blanche.

fr.wikipedia.org

Le papillon est facilement dérangé pendant la journée, surtout par temps chaud, vole au crépuscule et se révèle parfois à la lumière.

fr.wikipedia.org

Libellules, papillons et feuilles rongées par les insectes sont un rappel de la précarité de l'existence, comme dans les "vanités".

fr.wikipedia.org

En proie à des difficultés financières, elle confie avoir cumulé de multiples « petits boulots », notamment celui de chasseur de papillons.

fr.wikipedia.org

Il bégaye souvent, est anxieux, gaffeur et porte une salopette rouge et un nœud papillon.

fr.wikipedia.org