Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Stato
wrists

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

poignet [pwaɲɛ] СУЩ. м.

1. poignet АНАТ.:

poignet
wrist
au poignet
on the wrist
à la force des poignets se hisser
using the strength of one's arms
à la force du poignet réussir
by sheer hard work

2. poignet МОДА:

poignet
cuff
poignet mousquetaire
French cuff

protège-poignet <мн. protège-poignets> [pʀɔtɛʒpwaɲɛ] СУЩ. м.

protège-poignet
wrist guard
se taillader les poignets
to slash one's wrists
avoir les menottes aux poignets
to be handcuffed
английский
английский
французский
французский
wrist rest
repose-poignets м. неизм.
wrist guard
protège-poignet м.
wristband (for tennis)
poignet м.
wristband (on sleeve)
poignet м.
double cuff
poignet м. mousquetaire
by sheer manpower
à la force des poignets
tapering sleeves
aux poignets étroits

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

poignet [pwaɲɛ] СУЩ. м.

poignet
wrist
se faire une fracture du poignet
to fracture one's wrist
démettre bras, poignet
to wrench
английский
английский
французский
французский
wrist
poignet м.
cuff
poignet м.
to seize sb by the arm/throat/wrist
saisir qn par le bras/à la gorge/par le poignet
with a flick of the wrist
d'un mouvement du poignet
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

poignet [pwaɲɛ] СУЩ. м.

poignet
wrist
se faire une fracture du poignet
to fracture one's wrist
démettre bras, poignet
to wrench
английский
английский
французский
французский
wrist
poignet м.
cuff
poignet м.
to seize sb by the arm/throat/wrist
saisir qn par le bras/à la gorge/par le poignet
with a flick of the wrist
d'un mouvement du poignet

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

se faire une fracture du poignet
to fracture one's wrist
to seize sb by the arm/throat/wrist
saisir qn par le bras/à la gorge/par le poignet

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Les forces de l'ordre utilisent des menottes pour maîtriser une personne.
fr.wikipedia.org
Le texte fait un parallèle ironique entre ces deux professions, l'uniforme, les bottes brillantes, les menottes etc.
fr.wikipedia.org
Mais les hommes arrivent à se défaire de leurs menottes.
fr.wikipedia.org
Les policiers britanniques qui portent des menottes ont un support adapté conçu pour loger les menottes dans un coin, avec un mécanisme de libération rapide.
fr.wikipedia.org
Lorsque le secouriste demande que l'on retire les menottes de l'homme, les gendarmes lui répondent que l'interpellé simule.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре