RÉFÉRENT - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. référent (référente) [ʀefeʀɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

référent (référente)

reference

II. référent СУЩ. м.

référent м.:

référent

referent

I. référer à ГЛ. перех. косв. дополн.

1. référer à:

en référer à

to consult

il doit en référer au ministre

he must refer the matter to ou consult the minister

2. référer à ЛИНГВ.:

référer à

to refer to

II. se référer ГЛ. возвр. гл.

1. se référer (faire référence à):

se référer à date, personne, article, loi

to refer to

si on se réfère à cette période/loi

if one refers to this period/law

2. se référer (consulter):

se référer à livre, publication, chapitre

to consult

référez-vous au texte original

consult the original text

référent|iel

frame of reference

utilement se référer

profitably

on voudra bien se référer aux ouvrages suivants

please refer to the following works

английский

французский

referent

référent м.

в словаре PONS

французский

английский

I. référer [ʀefeʀe] ГЛ. неперех.

en référer à un supérieur

to refer back to a superior

en référer au tribunal

to submit to a court

II. référer [ʀefeʀe] ГЛ. возвр. гл.

1. référer (faire référence à):

se référer à qn/qc

to refer to sb/sth

2. référer (s'en remettre à):

s'en référer à qn/qc

to refer the matter to sb/sth

английский

французский

consult one's feelings

s'en référer à

refer to

se référer à

в словаре PONS

французский

английский

I. référer [ʀefeʀe] ГЛ. неперех.

en référer à qn

to refer back to sb

II. référer [ʀefeʀe] ГЛ. возвр. гл.

1. référer (faire référence à):

se référer à qn/qc

to refer to sb/sth

2. référer (s'en remettre à):

s'en référer à qn/qc

to refer the matter to sb/sth

английский

французский

consult one's feelings

s'en référer à

refer to

se référer à

Présent

je	réfère
tu	réfères
il/elle/on	réfère
nous	référons
vous	référez
ils/elles	réfèrent

Imparfait

je	référais
tu	référais
il/elle/on	référait
nous	référions
vous	référiez
ils/elles	référaient

Passé simple

je	référai
tu	référas
il/elle/on	référa
nous	référâmes
vous	référâtes
ils/elles	référèrent

Futur simple

je	réfèrerai / OT référerai
tu	réfèreras / OT référeras
il/elle/on	réfèrera / OT référera
nous	réfèrerons / OT référerons
vous	réfèrerez / OT référerez
ils/elles	réfèreront / OT référeront

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Slim vient d'être embauché dans une entreprise multinationale, nommée [•], en tant qu'« opérateur référent ».

fr.wikipedia.org

Un référent altimétrique est, en géodésie, un point dont l'altimétrie est fixée et qui sert à calculer celle des autres points.

fr.wikipedia.org

Référent du projet des victimes, il coordonne à cette fin les différents intervenants dans un souci d’accompagnement transparent, décloisonné, plus efficace et plus efficient.

fr.wikipedia.org

L'absence de modèles et de référent, ainsi que les risques de rupture familiale, font partie des difficultés citées.

fr.wikipedia.org

C'est une prime reçue par les enseignants effectuant des tâches autres que l'enseignement, comme la coordination de discipline, être le référent culture, le référent numérique...

fr.wikipedia.org