SOUPER - Перевод французский на английский

французский

английский

I. souper [supe] СУЩ. м.

1. souper (tard le soir):

souper

late dinner, supper

souper aux chandelles

candlelit dinner

2. souper (le soir):

souper Бельг. канад.

dinner, supper

II. souper [supe] ГЛ. неперех.

1. souper (tard le soir):

souper

to have late dinner

2. souper (le soir):

souper Бельг. канад.

to dine

III. souper [supe]

en avoir soupé de qc/de faire разг.

to have had it up to here with sth/with doing разг.

après manger/déjeuner/dîner/souper

after eating ou meals/lunch/dinner/supper

английский

французский

sup америк.

souper

supper

souper м.

to have or eat supper

souper

французский

английский

souper¹ [supe] СУЩ. м.

1. souper (repas tard dans la nuit):

souper

supper

2. souper Бельг., Квебек, швейц. (dîner):

souper

dinner

souper² [supe] ГЛ. неперех.

1. souper (prendre un souper):

souper

to have supper

2. souper Бельг., Квебек, швейц. (dîner):

souper

to have dinner

vous restez à souper?

will you stay to dinner?

Выражения:

en avoir soupé de qc разг.

to have had it up to here with sth

английский

французский

supper

souper м.

to have supper

souper

suppertime

heure ж. du souper

dinner

souper м. Бельг., Квебек, швейц.

sup

souper

an apology for a supper уничиж. разг.

un semblant de souper

французский

английский

souper¹ [supe] СУЩ. м.

1. souper (repas tard dans la nuit):

souper

supper

2. souper Бельг., Квебек, швейц. (dîner):

souper

dinner

souper² [supe] ГЛ. неперех.

1. souper (prendre un souper):

souper

to have supper

2. souper Бельг., Квебек, швейц. (dîner):

souper

to have dinner

vous restez à souper?

will you stay for dinner?

английский

французский

supper

souper м.

to have supper

souper

suppertime

heure ж. du souper

dinner

souper м. Бельг., Квебек, швейц.

sup

souper

Présent

je	soupe
tu	soupes
il/elle/on	soupe
nous	soupons
vous	soupez
ils/elles	soupent

Imparfait

je	soupais
tu	soupais
il/elle/on	soupait
nous	soupions
vous	soupiez
ils/elles	soupaient

Passé simple

je	soupai
tu	soupas
il/elle/on	soupa
nous	soupâmes
vous	soupâtes
ils/elles	soupèrent

Futur simple

je	souperai
tu	souperas
il/elle/on	soupera
nous	souperons
vous	souperez
ils/elles	souperont

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Le recueil traite du deuil d'un enfant après que sa perruche se soit envolée accidentellement.

fr.wikipedia.org

La musiqi-e assil est devenue un passe-temps après que les cassettes audio eurent été introduites dans les années 1960.

fr.wikipedia.org

Après que le site ait été inutilisé pendant plus de 15 ans, le bâtiment a été construit entre 1905 et 1907.

fr.wikipedia.org

Après que l’initilisation soit faite quelque part dans le code, vous pouvez utiliser les objets loggers dans le code.

fr.wikipedia.org

L'impensable se produit ce soir-là après que les catalans eurent ouvert le score.

fr.wikipedia.org