Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
комитет
menschliche
humain [ymɛ͂] СУЩ. м. лит.
1. humain (être humain):
humain
Mensch м.
les humains
die Menschen Pl
les humains
die Menschheit
2. humain (ce qui appartient à l'homme):
l'humain
das Humane
l'humain
das Menschliche
humain(e) [ymɛ͂, ɛn] ПРИЛ.
1. humain:
humain(e)
menschlich
humain(e) chair, vie, dignité
Menschen-
les êtres humains
die Menschen
l'espèce humaine
der Mensch
justice humaine
irdische Gerechtigkeit
foncièrement humain
urmenschlich
c'est humain!
das ist doch menschlich!
c'est la nature humaine qui veut que qn fasse qc
es liegt in der Natur des Menschen, dass jd etw tut
ne plus rien avoir d'humain
nichts Menschliches mehr an sich дат. haben
2. humain (compatissant, sensible):
humain(e)
menschlich
humain(e)
human
son film est humain, drôle...
sein Film ist aus dem Leben gegriffen, lustig ...
Запись в OpenDict
ressources humaines СУЩ.
ressources humaines ж. мн. ЭКОН.
Personalabteilung ж.
Запись в OpenDict
indicateur du développement humain
IDH-indicateur du développement humain
Human Development Index (Entwicklungsindikator)
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
ressources humaines
Personal ср.
sciences humaines
Humanwissenschaften
politique des ressources humaines
Personalpolitik
estimer qn pour ses qualités humaines
jdn wegen seiner menschlichen Qualitäten achten [o. schätzen]
faculté de droit/des lettres [et sciences humaines]
juristische/philosophische Fakultät
planification des ressources humaines [ou des effectifs] [ou du personnel]
Personalplanung
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Cette musique attire aussi bien les humains que les animaux.
fr.wikipedia.org
Bien que craint de tous, il est également détesté pour son habitude à attaquer les humains et le bétail, tout comme dans le livre.
fr.wikipedia.org
Un genévrier exhalant une odeur de chevelure humaine et encore visible de nos jours aurait poussé dans l’anfractuosité.
fr.wikipedia.org
Les études sur les yeux de cet oiseau ont montré qu'ils avaient environ deux fois la résolution visuelle d'un humain.
fr.wikipedia.org
Dans cet habitat diversifié, la nature est laissée entièrement à elle-même, l'être humain ne joue qu'un rôle secondaire ; il n'en est que le témoin.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре