I. avaler [avale] ГЛ. перех.
1. avaler:
-
- runterschlucken разг.
- avaler (comprimé, stupéfiant)
- einschmeißen разг.
-
- etw hinunterbekommen
-
- etw runterkriegen разг.
4. avaler перенос.:
- avaler (roman, livre)
-
- avaler (kilomètre, route)
- herunterreißen разг.
- avaler (personne)
- auffressen разг.
5. avaler (encaisser):
| j' | avale |
|---|---|
| tu | avales |
| il/elle/on | avale |
| nous | avalons |
| vous | avalez |
| ils/elles | avalent |
| j' | avalais |
|---|---|
| tu | avalais |
| il/elle/on | avalait |
| nous | avalions |
| vous | avaliez |
| ils/elles | avalaient |
| j' | avalai |
|---|---|
| tu | avalas |
| il/elle/on | avala |
| nous | avalâmes |
| vous | avalâtes |
| ils/elles | avalèrent |
| j' | avalerai |
|---|---|
| tu | avaleras |
| il/elle/on | avalera |
| nous | avalerons |
| vous | avalerez |
| ils/elles | avaleront |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ils sont tous les deux affrontés au niveau de la tête et la bête semble être en train d'avaler la nuque du personnage allongé.
fr.wikipedia.org Le krill, incapable quant à lui de passer à travers les fanons, est alors avalé.
fr.wikipedia.org Le proboscis sécrète un mucus qui bloque les proies ce qui permet par la suite de les avaler.
fr.wikipedia.org Son nom est dû au bruit émis par la pendule qu'il a avalée et qui permet de l'entendre arriver.
fr.wikipedia.org Certains oiseaux comme les volailles avalent volontairement de petits cailloux, les gastrolithes, qui sont mélangés avec la nourriture pour faciliter sa fragmentation.
fr.wikipedia.org