Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
спящий
Übersetzen Sie den folgenden französischen Quelltext ins Deutsche:

exercice [ɛgzɛʀsis] СУЩ. м.

1. exercice ШКОЛА, МУЗ., СПОРТ:

exercice
Übung ж.
exercice de calcul/grammaire
Rechen-/Grammatikübung
exercice de gymnastique
Gymnastikübung
exercices aux agrès
Geräteturnen ср.
faire des [ou ses] exercices au piano
Klavier üben

2. exercice sans мн. (activité physique):

exercice
Bewegung ж.
faire [ou prendre] de l'exercice
sich дат. Bewegung verschaffen

3. exercice ВОЕН.:

exercice
Drill м.
exercice
Exerzieren ср.
faire l'exercice
exerzieren

4. exercice (pratique):

exercice d'un métier, du pouvoir
Ausübung ж.
exercice d'une fonction
Bekleidung ж.
exercice d'un droit
Ausübung
exercice d'un droit
Geltendmachung ж. офиц.
libre exercice du culte
freie Religionsausübung
exercice du droit
Rechtsausübung
exercice d'une profession/d'un métier
Berufs-/Gewerbeausübung
exercice abusif/illicite du droit
missbräuchliche/unzulässige Rechtsausübung
exercice illégal de la médecine
Arzttätigkeit ж. ohne Zulassung
dans l'exercice de ses fonctions
in Ausübung seines Amtes
exercice de la souveraineté
Herrschaftsausübung
exercice des droits attachés au brevet ЮРИД.
Ausübung der mit einem Patent verbundenen Rechte
forme de l'exercice ЮРИД.
Form ж. der Geltendmachung

5. exercice ЭКОН., НАЛОГ.:

exercice [comptable]
Rechnungsjahr ср.
exercice [comptable]
Geschäftsjahr
exercice [comptable]
Wirtschaftsjahr
exercice budgétaire/fiscal
Haushalts-/Fiskaljahr
exercice commercial précédent
Geschäftsvorjahr
exercice incomplet
Rumpfgeschäftsjahr
dans le courant de l'exercice
im laufenden Geschäftsjahr
comparaison avec l'exercice précédent
Vorjahresvergleich м.

Выражения:

en exercice
im Dienst
en exercice ПОЛИТ.
amtierend
entrer en exercice
seinen Dienst/sein Amt antreten

II. exercice [ɛgzɛʀsis]

exercice à sec
Trockenübung ж.
exercice à trous
Lückentest м.

III. exercice [ɛgzɛʀsis]

exercice d'assouplissement
Aufwärmübung ж.
exercice de diction
Sprechübung ж.
exercice de pression
Druckausübung ж.
exercice de style
Stilübung ж.
exercice de tir
Schießübung ж.
exercice de vice de procédure et de forme ЮРИД.
Geltendmachung ж. von Verfahrens- und Formfehlern

non-exercice <non-exercices> [nɔ͂ɛgzɛʀsis] СУЩ. м. ЮРИД.

non-exercice
Nichtausübung ж.
Запись в OpenDict

exercice СУЩ.

en exercice (avocat)
praktizierend

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

cahier d'exercices/d'activités
Übungsheft

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La pliométrie est un ensemble d'exercices de musculation focalisé sur la tonicité des muscles striés squelettiques.
fr.wikipedia.org
Elle perd du poids grâce à un régime accompagné d'exercices physiques, mais elle admet son obsession à garder une taille svelte.
fr.wikipedia.org
Le cours est tout de même cadencé à un rythme hebdomadaire et validé par étape à travers des quiz et autres types d'exercices.
fr.wikipedia.org
Une spécificité de Żywny est de laisser une grande liberté à l'élève, sans imposer de méthode particulière ou de longues heures d'exercices abrutissants.
fr.wikipedia.org
Le grand-duc reçoit par ailleurs ses premières leçons d'exercices militaires.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре