PONS французский ↔ немецкий Переводчик

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Did you mean?

avaler ,

cavaler ,

dévaler ,

или

ravaler

I. cavaler [kavale] ГЛ. неперех.

1. cavaler разг. (courir):

cavaler: Gas geben разг.

2. cavaler франц. арго (courir le jupon):

cavaler après une femme: einer Frau nachsteigen разг.

II. cavaler [kavale] ГЛ. перех. сниж.

cavaler: anöden разг.

III. cavaler [kavale] ГЛ. возвр. гл. сниж.

se cavaler: türmen разг.

se cavaler: abhauen разг.

I. ravaler [ʀavale] ГЛ. перех.

1. ravaler:

ravaler: reinigen

ravaler (repeindre): [frisch] streichen

ravaler (crépir): [neu] verputzen

2. ravaler (retenir):

ravaler (larmes, émotion): unterdrücken

faire ravaler sa prétention à qn: jdm seine Wichtigtuerei austreiben разг.

je lui ferai bien ravaler ses paroles ! разг.: diese Worte wird er/sie mir noch büßen!

3. ravaler (avaler):

ravaler: [wieder] hinunterschlucken

4. ravaler (avilir):

ravaler (personne): erniedrigen

ravaler (mérite): schmälern

ravaler l'homme au niveau de la bête: den Menschen zum Tier degradieren

II. ravaler [ʀavale] ГЛ. возвр. гл. лит.

se ravaler: sich erniedrigen

I. dévaler [devale] ГЛ. неперех. (vu d'en haut/vu d'en bas)

dévaler de qc personne:: etw hinunterrennen/herunterrennen

dévaler de qc skieur:: etw hinuntersausen/heruntersausen

dévaler de qc voiture, camion:: etw hinunterrasen/herunterrasen

dévaler de qc rocher:: etw hinunterstürzen/herunterstürzen

dévaler de qc lave:: etw hinunterströmen/herunterströmen

II. dévaler [devale] ГЛ. перех. (vu d'en haut/vu d'en bas)

dévaler personne:: hinunterrennen/herunterrennen

dévaler (en glissant): hinunterrutschen/herunterrutschen

dévaler voiture:: hinunterrasen/herunterrasen

dévaler lave:: hinunterströmen/herunterströmen

dévaler avalanche:: hinunterstürzen/herunterstürzen

dévaler l'escalier quatre à quatre: die Treppe runterstürzen разг.

dévaler la pente en glissant luge:: den Hang hinunter-/heruntergleiten

Запись в OpenDict

avaler ГЛ.

avaler un morceau: einen Happen essen

Présent
je	cavale
tu	cavales
il/elle/on	cavale
nous	cavalons
vous	cavalez
ils/elles	cavalent

Imparfait
je	cavalais
tu	cavalais
il/elle/on	cavalait
nous	cavalions
vous	cavaliez
ils/elles	cavalaient

Passé simple
je	cavalai
tu	cavalas
il/elle/on	cavala
nous	cavalâmes
vous	cavalâtes
ils/elles	cavalèrent

Futur simple
je	cavalerai
tu	cavaleras
il/elle/on	cavalera
nous	cavalerons
vous	cavalerez
ils/elles	cavaleront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью