EXTRAIT - Перевод французский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

extrait [ɛkstʀɛ] СУЩ. м.

1. extrait (passage, morceau):

extrait: Ausschnitt м.

tu veux en écouter un extrait?: willst du [mal] reinhören?

2. extrait (fragment):

extrait: Auszug м.

extrait du registre foncier [ou des registres de la conservation des hypothèques] ЮРИД.: Grundbuchauszug

3. extrait (concentré):

extrait: Extrakt м.

extrait de plantes/de viande: Kräuter-/Fleischextrakt

extrait de marron d'Inde: Kastanienextrakt

II. extrait [ɛkstʀɛ]

extrait du bilan: Bilanzauszug м.

extrait de compte: Kontoauszug м.

extrait de lavande: Lavendelöl ср.

extrait de naissance: Geburtsurkunde ж.

extrait des registres ЭКОН.: Buchauszug м.

extrait du registre des associations: Auszug м. aus dem Vereinsregister

extrait du registre du commerce: Auszug м. aus dem Handelsregister

I. extraire [ɛkstʀɛʀ] ГЛ. перех.

1. extraire (sortir):

extraire: herausholen

extraire: fördern

extraire (charbon, pétrole): gewinnen

extraire (charbon, pétrole): brechen

extraire (marbre): abbauen

extraire (marbre): ziehen

extraire (dent): extrahieren спец.

extraire (clou): herausziehen

extraire (balle): [operativ] entfernen

extraire d'un texte: entnehmen

passage extrait d'un livre: Auszug м. aus einem Buch

2. extraire (séparer):

extraire: gewinnen

extraire: herauslösen

extraire ХИМ., ФАРМ. (substances actives): extrahieren

extraire le jus de qc: den Saft aus etw [her]auspressen

3. extraire МАТЕМ.:

extraire la racine carrée: die [Quadrat]wurzel ziehen

II. extraire [ɛkstʀɛʀ] ГЛ. возвр. гл. разг.

s'extraire de qc: sich aus etw [heraus]quälen разг.

Запись в OpenDict

extraire ГЛ.

extraire des données ИНФОРМ.: Daten abfragen

Запись в OpenDict

extrait de plan СУЩ.

extrait de plan м. АРХИТ.: Planausschnitt м.

Présent
j'	extrais
tu	extrais
il/elle/on	extrait
nous	extrayons
vous	extrayez
ils/elles	extraient

Imparfait
j'	extrayais
tu	extrayais
il/elle/on	extrayait
nous	extrayions
vous	extrayiez
ils/elles	extrayaient

Passé simple
-
-
-
-
-
-

Futur simple
j'	extrairai
tu	extrairas
il/elle/on	extraira
nous	extrairons
vous	extrairez
ils/elles	extrairont

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

extrait de marron d'Inde: Kastanienextrakt

passage extrait d'un livre: Auszug м. aus einem Buch

en écouter un extrait: reinhören разг.

extrait de camomille: Kamillenextrakt м.

extrait de plantes/de viande: Kräuter-/Fleischextrakt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

On peut extraire le charbon à de plus grandes profondeurs.

fr.wikipedia.org

Il donne une noix de gros calibre, excellente, à coquille fine et cerneau aisé à extraire.

fr.wikipedia.org

Il est seulement possible d’extraire des formes à partir de l’image, en s’appuyant sur les technologies de reconnaissance de forme.

fr.wikipedia.org

C'est une plante herbacée, géophyte, dont on extrait le safran (épice).

fr.wikipedia.org

Cette matière grasse sera travaillée encore pour en extraire le plus d'eau possible afin d'obtenir le beurre solide.

fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "extrait" в других языках

французский

польский

французский

итальянский

французский

китайский

французский

испанский

французский

английский

французский

словенский