Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
lestablishment
das Etablissement
Did you mean?
establishment ,
établissement ,
rétablissement ,
lestement ,
или
notablement

establishment [ɛstabliʃmɛnt] СУЩ. м.

establishment
Establishment ср.

établissement1 [etablismɑ͂] СУЩ. м.

1. établissement (fait d'installer):

établissement d'un camp
Errichtung ж.
établissement d'une usine, entreprise
Gründung ж.
établissement d'une usine, entreprise
Errichtung
établissement d'une centrale nucléaire, ligne de chemin de fer
Bau м.

2. établissement (fait de s'installer):

établissement
Niederlassung ж.
établissement d'un colonisateur
Ansied[e]lung ж.

3. établissement (instauration):

établissement d'un impôt
Einführung ж.
établissement de relations
Aufnahme ж.
établissement d'une liaison aérienne
Einrichtung ж.

4. établissement (mise en place):

établissement d'un régime politique, de barrages de police
Errichtung ж.
établissement d'un pouvoir
Begründung ж.

5. établissement (dans une fonction):

établissement
Bestellung ж.

6. établissement (élaboration, réalisation):

établissement
Aufstellung ж.
établissement d'une liste
Zusammenstellung ж.
établissement d'une liste
Aufstellung
établissement ИНФОРМ.
Anlegen ср.
établissement d'un emploi du temps, plan
Ausarbeitung ж.
établissement d'un prix
Festsetzung ж.
établissement d'un record
Aufstellung
établissement d'un/du bilan
Bilanzierung ж.
établissement d'un/du bilan
Bilanzaufstellung
établissement du bilan de l'exercice
Aufstellung des Jahresabschlusses
établissement du budget
Budgetierung ж.
établissement des prix
Preisgestaltung ж.
établissement du prix de revient
Kostenpreisbildung ж.

7. établissement (rédaction):

établissement d'un devis, certificat, passeport
Ausstellung ж.
établissement d'un constat
Aufnahme ж.
établissement d'un/du contrat
Vertragsgestaltung ж.

8. établissement (constatation):

établissement d'un fait
Feststellung ж.
établissement d'un fait
Ermittlung ж.
effet d'établissement de la matérialité des faits ЮРИД., ФИНАНС.
Feststellungswirkung ж. спец.

II. établissement1 [etablismɑ͂]

établissement de crédit
Kreditbank ж.
établissement de cure
Kureinrichtung ж.
établissement des frais
Kostenaufstellung ж.

rétablissement [ʀetablismɑ͂] СУЩ. м.

1. rétablissement:

rétablissement d'un malade
Wiederherstellung ж.
rétablissement d'un malade
Genesung ж.
bon [ou prompt] rétablissement!
gute Besserung!
souhaiter un bon [ou prompt] rétablissement à qn
jdm gute Besserung wünschen

2. rétablissement (remise en fonction):

rétablissement des communications, d'une liaison
Wiederherstellung ж.
rétablissement d'un contact
Wiederaufnahme ж.
rétablissement d'une relation
Wiederaufnahme
le rétablissement du trafic aura lieu demain
die Strecke wird morgen wieder für den Verkehr freigegeben
on attend toujours le rétablissement du courant
die Stromversorgung ist immer noch nicht wiederhergestellt

3. rétablissement (restauration):

rétablissement d'un droit, de l'équilibre, de l'ordre
Wiederherstellung ж.
rétablissement de la monarchie
Wiedereinführung ж.
rétablissement des faits
Richtigstellung ж.
permettre le rétablissement de la vérité
der Wahrheit дат. zu ihrem Recht verhelfen

4. rétablissement СПОРТ:

rétablissement
Klimmzug м. [in den Stütz]

5. rétablissement (amélioration):

rétablissement du marché des titres
Erholung ж. am Aktienmarkt

lestement [lɛstəmɑ͂] НАРЕЧ.

lestement
behend высок.
mener lestement une affaire
ein Geschäft zügig abwickeln

notablement [nɔtabləmɑ͂] НАРЕЧ.

notablement
erheblich
notablement
beträchtlich
notablement différent
grundverschieden

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью