Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

door
Lichter

lumière [lymjɛʀ] СУЩ. ж.

1. lumière (clarté naturelle, éclairage):

Licht ср.
lumière avant d'un vélo
donner de la lumière fenêtre, ouverture:
(due) aux effets de la lumière vieillissement de la peau

2. lumière мн. (connaissances):

Wissen ср.
j'aurais besoin de vos lumières

3. lumière (personne intelligente):

une des lumières de son siècle
les Lumières ЛИТ.
le siècle des Lumières

4. lumière (ce qui permet de comprendre):

lumière de la foi, raison, de Dieu
Licht ср.

5. lumière (ouverture):

lumière d'un canon
Zündloch ср.
lumière d'une machine à vapeur

Выражения:

mettre qc en lumière перенос. personne:
auf etw вин. aufmerksam machen
mettre qc en lumière fait, événement:

année-lumière <années-lumière> [anelymjɛʀ] СУЩ. ж.

Lichtjahr ср.
Запись в OpenDict

lumière СУЩ.

Запись в OpenDict

lumière СУЩ.

ne pas avoir la lumière à tous les étages (ne pas être une lumière) ж. уничиж. перенос. разг.
keine große Leuchte sein ж. уничиж. перенос. разг.
ne pas avoir la lumière à tous les étages ж. уничиж. перенос. разг.
nicht ganz richtig im Oberstübchen sein ср. уничиж. перенос. разг.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Les visiteurs embarquaient à bord de véhicules omnimover et partaient pour une balade à travers des scènes peuplées d'audio-animatronics et quelques effets de lumières.
fr.wikipedia.org
Ils redescendent en bas et c'est à ce moment que les lumières s'éteignent.
fr.wikipedia.org
Les lumières parasites (lumière galactique, celle des étoiles, et la lumière zodiacale) ont gêné le travail des astronomes.
fr.wikipedia.org
Les soupapes à chemise louvoyante reprennent le principe des lumières dessinées dans le bloc-moteur à ceci près que le piston ne joue plus le rôle de soupape.
fr.wikipedia.org
Une fois reconnues les questions traditionnelles telles que la condition humaine et la dignité humaine l'article résume la vision cartésienne des lumières avec comme sous bassement l'irruption du sujet roi.
fr.wikipedia.org

Искать перевод "lumières" в других языках