Переводы Márquez в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

garciamarquiano (garciamarquiana)

of Gabriel García Márquez

garciamarquiano (garciamarquiana)

relating to Gabriel García Márquez

Realismo Mágico

A term applied to the work of certain twentieth-century Latin American novelists, in particular the Colombian Gabriel García Márquez, Isabel Allende of Chile, the Argentinian Jorge Luis Borges and Alejo Carpentier of Cuba. The common characteristic, found for example in García Márquez's Cien años de soledad (One Hundred Years of Solitude), is the realistic treatment of unrealistic or fantasy situations.

¿has leído a García Márquez?

have you read García Márquez?

recoge Márquez, (le) entra Gordillo

Márquez gets the ball and is tackled by Gordillo