off-the-peg в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы off-the-peg в словаре английский»испанский

off-the-peg <pred off the peg> [ˈɔːfðəˈpeɡ, ˌɔfðəˈpeɡ] ПРИЛ. esp брит.

off-the-peg → off-the-rack

Смотри также off-the-rack

off-the-rack <pred off the rack> [ˈɔːfðəˈræk, ˌɔfðəˈræk] ПРИЛ. америк.

off-the-rack

de confección

I buy my suits off the rack

compro trajes de confección

Переводы off-the-peg в словаре испанский»английский

pret-a-porter [pretaporˈte] ПРИЛ.

pret-a-porter

ready-to-wear

pret-a-porter

off-the-peg брит.

confección СУЩ. ж.

1. confección:

confección (de trajes)

tailoring

confección (de vestidos)

dressmaking

industria de la confección

clothing industry

industria de la confección

garment industry

industria de la confección

rag trade разг.

de confección

ready-to-wear

de confección

off-the-peg

“confecciones”

“fashions”

2. confección (de artefactos):

confección

making

3. confección:

confección (de un folleto, periódico)

production

confección (de una lista)

drawing-up

confección (de una maqueta)

construction

4. confección (de una medicina):

confección

preparation

confección

making up

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

con ese físico se puede comprar los trajes hechos

with his build he can buy ready-to-wear suits o he can buy his suits off the peg

me compro la ropa hecha

I buy my clothes off the peg брит.

off-the-peg в словаре PONS

Переводы off-the-peg в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to buy clothes off the peg

comprarse ropa de confección

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The pay-off being a picture of the starlet looking so stunning in an off-the-peg outfit that everyone, famous or not, wants to own it.

www.dailymail.co.uk

Councils had to put up new housing quickly and there were about seven major contractors who cornered the market with off-the-peg tower block designs.

www.independent.co.uk

They were often buying off-the-peg technology at bespoke prices.

www.computerweekly.com

By 1960 the company was producing off-the-peg suits.

en.wikipedia.org

They were identically idiosyncratic - same sofas, same bedspreads, same biscuit tins - but they feel anything but off-the-peg.

www.dailymail.co.uk

Chances are if you're reading this you're a man and you'll own at least one off-the-peg suit.

fashion.telegraph.co.uk

Her other products include a new design of coat hanger, a range of home fragrances, a luggage system, textiles and off-the-peg reading glasses.

www.express.co.uk

Being short, it is quite difficult to buy an off-the-peg frame.

www.bbc.co.uk

However, it is looking increasingly likely that the off-the-peg solution is just not an option.

www.bbc.co.uk

Most people make do with three on off-the-peg suits and four for something more fancy.

blogs.telegraph.co.uk