carve в словаре PONS

Переводы carve в словаре английский»болгарский

I.carve [kɑːv, Am kɑːrv] ГЛ. перех.

1. carve (cut):

carve

изрязвам

carve

издълбавам

to carve (out) a name for oneself перенос.

създавам си име

2. carve (stone, wood):

carve

извайвам

carve

издялвам

3. carve (cut meat):

carve

режа

carve

транжирам

II.carve [kɑːv, Am kɑːrv] ГЛ. неперех.

carve

реже се

Переводы carve в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

вая

carve

вая скулптура

carve a sculpture

занимавам се с дърворезба

carve wood

дялам

carve

вдълбавам

carve (into)

вдълбавам знаци в кората на дърво

carve marks into the tree trunk

дълбая

carve

изрязвам

carve

врязвам

carve

врязвам надпис върху колона

carve an inscription into a pillar

режа (за месо)

carve

carve Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to carve (out) a name for oneself перенос.

създавам си име

carve an inscription into a pillar

врязвам надпис върху колона

carve marks into the tree trunk

вдълбавам знаци в кората на дърво

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Although only the base and lower part of the shaft survive, it stands over five feet high and is carved on all four faces.

en.wikipedia.org

This station is only one of a few tunnels in the world where the walls and the ceiling were carved from solid rock.

en.wikipedia.org

Other animals, such as the horse, were carved mainly for trade.

en.wikipedia.org

The gold motifs cover each joint, making the egg look as if it was carved from a single block of lapis.

en.wikipedia.org

It is usually made of wood carved with traditional designs.

en.wikipedia.org

In these circumstances, slotted wires are often used, whereby rectangular holes are carved in the wires.

en.wikipedia.org

The sanctuaries feature statuary and relief depictions of religious scenes carved out of the marble.

en.wikipedia.org

The sculpture was carved "in situ", out of blocks already installed in the podium of the monument, rather than in the studio.

en.wikipedia.org

The small ones may have been carved several hundred years after the large ones.

en.wikipedia.org

For this reason, a niche was carved into this quay wall.

en.wikipedia.org